{"id":1143,"date":"2020-09-17T22:16:30","date_gmt":"2020-09-18T05:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=1143"},"modified":"2025-11-07T07:15:59","modified_gmt":"2025-11-07T15:15:59","slug":"goethe-an-den-mond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/goethe-an-den-mond\/","title":{"rendered":"\"An den Mond\" von Goethe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>\"Wald und Wasserfall im Mondschein\" von Carl Gustav Carus<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Das Gedicht <em>An den Mond<\/em> von Goethe hat eine Vertonung von Schubert. <\/strong><\/p>\n<p><strong>In diesem Vortrag in deutscher Sprache w\u00e4hlten wir jedoch das Adagio aus Beethovens <em>Mondscheinsonate<\/em> gespielt auf der klassischen Gitarre. <\/strong><\/p>\n<p><strong>In dem Gedicht geht es um Verlust, Tod und Trauer - vor allem aber erforscht es auf subtile Weise die geheimnisvollen Bande der Inspiration und Beziehung, die auf lemniskate Weise zwischen der Welt der Lebenden und der Welt der Toten flie\u00dfen.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;An den Mond&quot; von Johann Wolfgang von Goethe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/379631652?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Rudolf Steiner feierte Goethe und wies auf <em>Goethes M\u00e4rchen von der gr\u00fcnen Schlange und der sch\u00f6nen Lilie<\/em> als die \"Keimzelle\" der anthroposophischen Bewegung. Dieser wichtige Text, der Rudolf Steiners Anthroposophie im 20. Jahrhundert inspirierte, liegt in einer neuen \u00dcbersetzung f\u00fcr unser 21.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Fairy-Beautiful-Conversations-German-Emigrants\/dp\/1736517090\/ref=sr_1_2?crid=2YI9AZXTTG13&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.ArQJ_2Oq6yWkf986_6cm20_4qteyEjPWAzE0bBhUzwce0Me92vWUEvpdHLOyexgkXYYT3RPd4PN7FOt9cOMx7u2YdQ5yPP6J6HRwuatiLR460HdrE1g_ba_TPAxGQnF8MTcba7z6ushTJE8fKDMT0zQtoxn1uFs6U0-8GR7H6RryrzTfYLzdJjDXkh9ZSF-dmdg12vdIOZUbh-ngtk1XjUZKT9CTLoWL0HggouTEd5k.bTsHlzSAyIHv_vT-u-blsGM99NdIBDF2pFdsXCQgn_c&amp;dib_tag=se&amp;keywords=the+fairy+tale+of+the+green+snake+and+the+beautiful+lily&amp;qid=1734107791&amp;sprefix=The+Fairy+Tale+of+the+Green+%2Caps%2C173&amp;sr=8-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kaufen oder Vorschau auf Amazon<\/a><\/strong><\/h2>\n<div id=\"attachment_5960\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Fairy-Beautiful-Conversations-German-Emigrants\/dp\/1736517090\/ref=sr_1_5?crid=2629SQE8FN64Q&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.fxvhnCVsyUm60aHJHam4B5ufDHV-ovqkFBz8NdE_2jyHeU501NzqqIkHA0mDATZ7w0Tco0Rbu9cd3ACPrRTBI0wVjQK_vLeCI0pfKk6KGxphTnSfFbutl2wXWchR7Lq0pt8a32lrqbkkwbYl97DlJdLAz37s4tgJQLs6-Mv8y1PiRy8zlHz8PP5WaVHrAe7_jP1HelcYPzP-1Jgfv-uL1xVp0u04RhRWAcqwAmO2bKI.wr77hPYs9aecD3Bo7VcWTRyfVL4EPghlBL1WbyfA9kk&amp;dib_tag=se&amp;keywords=The+Fairy+Tale+Goethe&amp;qid=1744570061&amp;sprefix=the+fairy+tale+goethe%2Caps%2C176&amp;sr=8-5\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-5960\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5960\" class=\"wp-image-5960 size-large\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/The-Fairy-Tale-Goethe-EBOOK-COVER-6.20.22-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/The-Fairy-Tale-Goethe-EBOOK-COVER-6.20.22-683x1024.jpg 683w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/The-Fairy-Tale-Goethe-EBOOK-COVER-6.20.22-480x720.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 683px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5960\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Klicken Sie auf das Titelbild, um eine Vorschau anzuzeigen oder zu kaufen<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>An den Mond<\/strong><\/p>\n<p><em>F\u00fcllest wieder Busch und Tal<\/em><br \/>\n<em>Still mit Nebelglanz<\/em><br \/>\n<em>L\u00f6sen Sie endlich auch einmal<\/em><br \/>\n<em>Meine Seele ganz;<\/em><\/p>\n<p><em>Breitest \u00fcber mein Gefild<\/em><br \/>\n<em>Lindern Sie Ihren Blick,<\/em><br \/>\n<em>Wie des Freundes Auge mild<\/em><br \/>\n<em>\u00dcber mein Geschick.<\/em><\/p>\n<p><em>Jeden Nachklang f\u00fchlt mein Herz<\/em><br \/>\n<em>Froh- und tr\u00fcbe Zeit,<\/em><br \/>\n<em>Wandle zwischen Freud' und Schmerz<\/em><br \/>\n<em>In der Einsamkeit.<\/em><\/p>\n<p><em>Flie\u00dfe, flie\u00dfe, lieber Flu\u00df!<\/em><br \/>\n<em>Nimmer werd' ich froh;<\/em><br \/>\n<em>So verrauschte Scherz und Ku\u00df<\/em><br \/>\n<em>Und die Treue so.<\/em><\/p>\n<p><em>Ich besa\u00df es doch einmal,<\/em><br \/>\n<em>was so k\u00f6stlich ist!<\/em><br \/>\n<em>Da\u00df man doch zu seiner Qual<\/em><br \/>\n<em>Nimmer es vergi\u00dft!<\/em><\/p>\n<p><em>Rausche, Flu\u00df, das Tal entlang,<\/em><br \/>\n<em>Ohne Rast und Ruh,<\/em><br \/>\n<em>Rausche, fl\u00fcstre meinen Sang<\/em><br \/>\n<em>Melodien zu!<\/em><\/p>\n<p><em>Wenn du in der Winternacht<\/em><br \/>\n<em>W\u00fctend \u00fcberschwillt<\/em><br \/>\n<em>Oder um die Fr\u00fchlingspracht<\/em><br \/>\n<em>Junger Knospen quillt.<\/em><\/p>\n<p><em>Selig, wer sich vor der Welt<\/em><br \/>\n<em>Ohne Ha\u00df verschlossen,<\/em><br \/>\n<em>Ein Freund am Busen h\u00e4lt<\/em><br \/>\n<em>Und mit dem genie\u00dft,<\/em><\/p>\n<p><em>Was, von Menschen nicht gewollt<\/em><br \/>\n<em>Oder nicht bedacht,<\/em><br \/>\n<em>Durch das Labyrinth der Brust<\/em><br \/>\n<em>Wandelt in der Nacht.<\/em><\/p>\n<p>______<\/p>\n<p><strong>Von verwandtem Interesse: <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Hymnen an die Nacht<\/em>t von Novalis<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_7742\" style=\"width: 688px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Hymns-Night-Novalis-Performance-Text\/dp\/195811622X\/ref=sr_1_1?crid=1NU6R4DGRRXRA&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.VRt2C3GnWklFIHShkmcLn3zC7ijo4GGU-7oOMkCN1Clg1eC8mZxsb0I2ckPaTqIJQRmK-7bBT3WrtKk6Y8CBFxqgS2GNqhJz302rZXqFKz30oo80ieQuls3Kuv7Pp08dhk4Y_ggAnvWUxYTNrUGGxp6Rts0JV5ezFm2h6AXUO0TJvMOzzLl8vvMa6MZtIrt30SYmSWVoOAHowsb4tapk-VIamMWgOQ0ZuZGhOGcnad8.L5JKKRLI69Z5_nrfAMf99vySrqlY8TgDQ_JdetYJ1K8&amp;dib_tag=se&amp;keywords=hymns+to+the+night+novalis&amp;qid=1744569730&amp;sprefix=Hymns+to+the+Night%2Caps%2C169&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-7742\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7742\" class=\"wp-image-7742 size-large\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hymns-night-alt-4-678x1024.png\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hymns-night-alt-4-678x1024.png 678w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hymns-night-alt-4-480x725.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 678px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7742\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Klicken Sie auf das Titelbild, um eine Vorschau anzuzeigen oder zu kaufen<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Das M\u00e4rchen von Eros und Fabel<\/em> von Novalis<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_7741\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Fairytale-Eros-Fable-Novalis-Conference\/dp\/1958116238\/ref=sr_1_1?crid=1QRPD0WCIUH2L&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.xaRiuKAkUidcymSRHZ1E_lntjTzn-A2UV4vwGZ_1BHxZFgaAeNXA10W7EuMtLYhXs9ZXEsBZVOoh74pafceEMJ1XbjJF0Y3LO8-pSmakv-s.Hqw7VD7BCNNqs6DGJITJyR5rLujzBMSSc154AoQ8t18&amp;dib_tag=se&amp;keywords=The+Fairytale+of+Eros+and+Fable&amp;qid=1744569771&amp;sprefix=the+fairytale+of+eros+and+fable%2Caps%2C165&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-7741\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7741\" class=\"wp-image-7741 size-full\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Eros-and-Fable-cover-LIGHT-2.0.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"671\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Eros-and-Fable-cover-LIGHT-2.0.jpg 900w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Eros-and-Fable-cover-LIGHT-2.0-480x358.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7741\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Klicken Sie auf das Titelbild, um eine Vorschau anzuzeigen oder zu kaufen<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Atlantis von Novalis<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_4538\" style=\"width: 688px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Atlantis-Fairytale-Novel-Heinrich-Ofterdingen\/dp\/1958116033\/ref=sr_1_1?crid=3T66P2GN89RLG&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.ysxS2l6096RlkbeWgNfQM1nI7nRwTw3DdpE4NNoofCosD1WgZOfJT3Cj29GvgayT.BU3kG7jmmHC5YPJ3ptvt35QonsYEhLDClPgYm-9X8UU&amp;dib_tag=se&amp;keywords=Atlantis+by+Novalis&amp;qid=1744569846&amp;sprefix=atlantis+by+novalis%2Caps%2C194&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-4538\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4538\" class=\"wp-image-4538 size-large\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Atlantis-EBOOK-COVER-7.6.22-678x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Atlantis-EBOOK-COVER-7.6.22-678x1024.jpg 678w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Atlantis-EBOOK-COVER-7.6.22-480x725.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 678px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4538\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Klicken Sie auf das Titelbild, um eine Vorschau anzuzeigen oder zu kaufen<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das M\u00e4rchen von Hyazinthe und Rosenknospe von Novalis<\/p>\n<div id=\"attachment_3776\" style=\"width: 688px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Hyacinth-Rosebud-Fairytale-Apprentices-Sa\u00efs\/dp\/B0B2HX167T\/ref=sr_1_1?crid=2QTGV91YW0I8O&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.47BBrd7JUwXmBK-ZFaXiqw.M2d5dgBviKB0gvhq5J9Iqbv-7A8o9-CI83cqPUVYe5g&amp;dib_tag=se&amp;keywords=Hyacinth+and+Rosebud+by+Novalis&amp;qid=1744569945&amp;sprefix=hyacinth+and+rosebud+by+novali%2Caps%2C135&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-3776\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3776\" class=\"wp-image-3776 size-large\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Hyacinth-EBOOK-COVER-5.23.22-678x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Hyacinth-EBOOK-COVER-5.23.22-678x1024.jpg 678w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Hyacinth-EBOOK-COVER-5.23.22-480x725.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 678px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3776\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Klicken Sie auf das Titelbild, um eine Vorschau anzuzeigen oder zu kaufen<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>9.17.20<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWald und Wasserfall im Mondschein\u201d by Carl Gustav Carus &nbsp; The poem An den Mond by Goethe has a musical setting by Schubert. In this German speech recitation, however, we chose the Adagio from Beethoven\u2019s Moonlight Sonata played on the classical guitar. The poem has themes of loss, death, and mourning \u2013 but more importantly, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1144,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[55,54],"tags":[],"class_list":["post-1143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetry","category-videos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1143"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8334,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1143\/revisions\/8334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}