Herzlich willkommen, Christian Morgenstern!<\/strong> Cliff las einige seiner j\u00fcngsten \u00dcbersetzungen von Morgensterns Gedichten und Aphorismen. Das Treffen wurde aufgezeichnet. Klicken Sie auf diesen Satz, um die Pr\u00e4sentation anzusehen.<\/a> Mehr \u00fcber Cliff: Cliffordvenho.de<\/a><\/p>\n Dichter Christian Morgenstern<\/em><\/p><\/div>\n Eine Feier von Novalis \/ Ein Neumond-Salon<\/strong> Die Sterne im Jahr 1790<\/strong> Das Jahr 2023<\/strong> \"Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck, Gl\u00fcck im Gl\u00fcck,<\/em> \"Fishes Night Song\" von Christian Morgenstern<\/em><\/p><\/div>\n
\nAm Samstag begr\u00fc\u00dften wir wieder einmal Clifford Venho bei unseren Treffen. Cliff war hier bei einer fr\u00fcheres Treffen<\/a> um aus seiner \u00dcbersetzung der Hymnen an die Nacht von Novalis (Mercury Press) zu lesen. Am Samstag Cliff hielt einen Vortrag \u00fcber den Dichter Christian Morgenstern.<\/strong> Cliff sprach \u00fcber Morgensterns Biographie, die Freundschaft des Dichters mit Rudolf Steiner, die Bedeutung dieser Freundschaft und die spirituelle Bedeutung des Humors - eine Eigenschaft, die oft von denen \u00fcbersehen wird, die den Schwerpunkt auf The Importance of Being Earnest legen w\u00fcrden. Morgenstern ist nat\u00fcrlich in Deutschland f\u00fcr seine humorvollen Verse ber\u00fchmt. W\u00e4hrend der Frage- und Antwortrunde nach dem Vortrag bezog sich Cliff auf einige sehr interessante Bemerkungen, die Rudolf Steiner \u00fcber Humor und seine Bedeutung gemacht hat. Vielleicht k\u00f6nnen wir auf dieses Thema in einem zuk\u00fcnftigen Treffen zur\u00fcckkommen.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2F08DE75-BA4F-4F98-873B-D3CA252E4C2D.jpeg\")
\nN\u00e4chsten Sonntag, Der 2. Mai ist der Geburtstag von Friedrich von Hardenberg, dem Dichter Novalis (2. Mai 1772).<\/strong> Wir werden Novalis in einem von der Sektion inspirierten Neumond-Salon feiern, der aus Musik, Poesie, Ausz\u00fcgen aus den Schriften von Novalis, neuen \u00dcbersetzungen und Kunstwerken besteht. Wie alle anderen Salons in dieser Zeit des Covid wird auch dieser Salon am 2. Mai auf Zoom stattfinden. Bleiben Sie zu Hause, bleiben Sie sicher. Die Zoom-Zugangsdaten f\u00fcr den Salon finden Sie am Ende dieser E-Mail.<\/p>\n
\nBrian Gray wird am kommenden Samstag, den 1. Mai, zu uns kommen und \u00fcber die Sternereignisse um das Jahr 1790 sprechen.<\/strong> Die 1790er Jahre haben viele \u00c4hnlichkeiten mit unserem eigenen Jahrzehnt der Ver\u00e4nderungen und Herausforderungen. Das Zeitalter der Revolution (politisch, industriell, wissenschaftlich, kulturell) war im Anmarsch. Ver\u00e4nderung und Verwirrung war das \"neue Normal\". Goethe schrieb sein Fairy Tale<\/em> mitten in der Dekade, und er setzte es an das Ende einer Novelle, die von sozialen \u00c4ngsten, Selbstisolation und R\u00fcckzug handelt. Mitten in der Finsternis aber verk\u00fcndeten Novalis, Blake und andere fr\u00fchromantische Dichter und Schriftsteller k\u00fchn den Anbruch eines neuen Zeitalters des Geistes. Und Rudolf Steiner hat uns diesen Moment der europ\u00e4ischen Geschichte immer wieder ans Herz gelegt, nicht wahr?<\/p>\n
\nKurze Erinnerung: Unsere j\u00fcngste Arbeit mit Novalis, den Fr\u00fchromantikern, Goethe und Das M\u00e4rchen<\/em>die Ereignisse der 1790er Jahre - all dies geschieht im Kontext unserer Vorbereitung auf das Jahr 2023.<\/strong> Wir begannen diese Reise in den Jahren 2018 - 2019 mit den britischen Romantikern. Im Jahr 2020 begr\u00fc\u00dften wir Novalis bei unseren w\u00f6chentlichen Treffen; im Jahr 2021 kehrten wir zur\u00fcck und nahmen Das M\u00e4rchen<\/em>, die Rudolf Steiner als \"die archetypische Saat\", aus der die Anthroposophie erwuchs.<\/strong> Eine neue \u00dcbersetzung von Goethes Fairy Tale<\/em> bald unter dem Impressum des Sage Cabin Publishers erscheinen wird. Zu unseren Treffen geh\u00f6ren inzwischen Schriftsteller und Dichter, die zur Zeit der Weihnachtskonferenz 1923 \/ 1924 aktiv waren - Dichter wie Rainer Maria Rilke und Hermann Hesse. Und nat\u00fcrlich Albert Steffen.<\/strong><\/p>\n
\nGutes Gl\u00fcck, schlechtes...<\/em>
\nJedes zu seinem Gegenteil.<\/em>
\nDie Zeit ist reif!\"<\/em>
\n- Goethe, Das M\u00e4rchen<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n![\"\"](\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_7678-2.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3122B245-DD89-49AE-BAF7-5C8AA4453A7A.jpeg\")