{"id":8818,"date":"2026-05-23T05:15:37","date_gmt":"2026-05-23T12:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=8818"},"modified":"2026-06-07T21:01:37","modified_gmt":"2026-06-08T04:01:37","slug":"encountering-novalis-2026-pentecost-conference-dornach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/de\/encountering-novalis-2026-pentecost-conference-dornach\/","title":{"rendered":"\u201cBegegnung mit Novalis\u201d \/ Pfingsttagung 2026 \/ Dornach"},"content":{"rendered":"

Er\u00f6ffnungsworte aus einem Gedicht von Novalis ***<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Liebe Freunde,<\/strong><\/p>\n

Wie in fr\u00fcheren Sektionstreffen und Ank\u00fcndigungen berichtet, hat die Sektion f\u00fcr Geisteswissenschaften der Freien Hochschule f\u00fcr Geisteswissenschaft diese Pfingsttagung \u00fcber Novalis am Goetheanum gesponsert. Die Konferenz ist fast vollst\u00e4ndig auf Deutsch, aber hier ist ein PDF des Konferenzprogramms auf Englisch (nach unten scrollen). \u00a0<\/strong><\/p>\n

Die vollst\u00e4ndige Konferenzank\u00fcndigung auf Deutsch finden Sie hier.<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Aktualisieren! Geschrieben am 1. Juni 2026.<\/strong><\/span><\/p>\n

Diese sehr reichhaltige Konferenz verdient eine eigene Fachgruppensitzung zum Auspacken und Diskutieren. Ich werde diese Sitzung f\u00fcr Mitte Juni anberaumen, wenn die Gr\u00fcnde und die Bedingungen sich als g\u00fcnstig erweisen. Achten Sie auf die Website der Sektion und auf E-Mails, um Datum, Uhrzeit und Informationen zu erhalten. In der Zwischenzeit werde ich, sobald es die Zeit erlaubt, diesen Beitrag mit Erinnerungen und Dokumentationen aktualisieren. Dieser Bericht ist notwendigerweise aus nordamerikanischer Sicht geschrieben, da ich die Sektion in Nordamerika vertrete. \u00dcber die deutschsprachigen Beitr\u00e4ge werde ich in einem sp\u00e4teren Beitrag berichten.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

U<\/strong>pdate! <\/strong>Geschrieben am 2. Juni 2026. <\/strong><\/span><\/p>\n

Der urspr\u00fcngliche Zeitplan (siehe unten; nach unten scrollen) wurde zu Beginn der Konferenz pl\u00f6tzlich ge\u00e4ndert. Der Vortrag \u201cNovalis als Trickster\u201d wurde am Samstag gehalten. Die Auff\u00fchrung \u201cHymns to the Night\u201d in englischer Sprache wurde auf den Pfingstsonntag verlegt, ein Tag, der gut zu diesem Gedicht von Novalis passt. (F\u00fcr das Programm der Auff\u00fchrung bitte ganz nach unten scrollen.) Diese \u00c4nderung wurde aus dramaturgischen Gr\u00fcnden auf Wunsch des Vortragenden, des Dichters\/\u00dcbersetzers und der Musiker vorgenommen. <\/span><\/strong><\/p>\n

Au\u00dferdem trug Daniel Polikoff am Montag ein Originalgedicht in englischer Sprache vor, das durch die Betrachtung von Rudolf Steiners \"Der Mensch als Repr\u00e4sentant\" inspiriert wurde. Dies geschah aus folgendem Grund: Nach der Auff\u00fchrung von Hymns to the Night in englischer Sprache am Pfingstsonntag begleitete die Sektionsleiterin Christiane Haid eine kleine Gruppe von Mitgliedern der Nordamerikanischen Sektion (Sektionen Literatur und Geisteswissenschaften und Bildende Kunst), Musikern, Komponisten, Ehepartnern und vertrauten Freunden zu einer geschlossenen Besichtigung der ber\u00fchmten Holzschnitzerei Rudolf Steiners. Die kleine Gruppe verbrachte etwa vierzig Minuten in kontemplativer Stille in diesem Raum.<\/span><\/strong><\/p>\n

Zum Abschluss der Konferenz erhielten die Musiker und der Dichter\/\u00dcbersetzer Zugang zum Atelier Rudolf Steiners f\u00fcr eine l\u00e4ngere Zeit der stillen Kontemplation. <\/span><\/strong>Wir freuen uns darauf, den Geist dieses besonderen Moments und den Geist dieser besonderen Konferenz in zuk\u00fcnftige Auff\u00fchrungen und Initiativen in Europa, Nordamerika oder anderswo zu tragen! Diese Konferenz in Dornach zu Pfingsten brachte uns die Keimzelle dieser mehrj\u00e4hrigen Reise in Erinnerung: die Auff\u00fchrung von Novalis in Manitoba im Jahr 2023 auf der <\/span>Fest der Initiative<\/a><\/span> - so zu Recht benannt und so zu Recht gelegen ... da die Konferenz in Manitoba genau in der Mitte der nordamerikanischen Landmasse stattfand! Man k\u00f6nnte meinen, dass alle Gew\u00e4sser in Manitoba nun wie ein nordamerikanischer Resonanzboden mit dem Geist von Novalis f\u00fcr unser 21. Oder vielleicht auch nicht... .<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Freunde, der Boden ist arm. Wir m\u00fcssen reichlich Saatgut ausstreuen, um auch nur eine mittelm\u00e4\u00dfige Ernte zu erzielen.\"<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

- Novalis<\/span><\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Aktualisieren! Geschrieben am 3. Juni 2026.<\/strong><\/span><\/p>\n

Wie ich im letzten Update berichtet habe, hat Daniel Polikoff am Ende der Konferenz ein Gedicht vorgetragen und mir eine Kopie davon geschickt, damit ich es mit Freunden und Mitgliedern der Sektion teilen kann. Hier ist es:<\/strong><\/span><\/p>\n

Der Repr\u00e4sentant des Menschen<\/strong><\/span><\/em>
\nNach Rudolf Steiner<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

T<\/strong><\/span><\/em>as ist kein Sklave. Das ist kein gebrochener Mann<\/strong><\/span><\/em>
\nin zwei H\u00e4lften, obwohl seine ausgestreckten Arme (die linke,<\/strong><\/span><\/em>
\nhimmelw\u00e4rts gerichtet; die rechte, nach unten gerichtet<\/strong><\/span><\/em>
\nwie Michaels Speer) halten Luzifer<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

und Ahriman in Schach halten. Der Knochige unten<\/strong><\/span><\/em>
\nist nicht der Tod, obwohl man sich fragt, was<\/strong><\/span><\/em>
\nhat er mit dem Hades gemacht; die wolkengetragenen<\/strong><\/span><\/em>
\neiner, der die Tr\u00e4ume der Menschen mit falschen G\u00f6ttern erf\u00fcllt. <\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

So steht er da, \u00fcberragend, dazwischen - <\/strong><\/span><\/em>
\nseine strenge Miene, die G\u00f6tzen zu verwerfen,<\/strong><\/span><\/em>
\ndas tragische Drama der Unterscheidung zu inszenieren <\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

w\u00e4hrend, fast versteckt in der oberen rechten...<\/strong><\/span><\/em>
\nHandwinkel des Geistes, das Engelsauge<\/strong><\/span><\/em>
\ndes quixotischen Geistes des Humors <\/strong><\/span><\/em>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 schwebt.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/em><\/p>\n

- Daniel Polikoff<\/span><\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Das Wort \u201cschweben\u201d ist \u00fcbrigens ein Schl\u00fcsselwort f\u00fcr Novalis. \u201cSchweben\u201d und \u201cschweben\u201d sind zwei Begriffe, die wir in Hardenbergs Fichtestudienheft finden, und die Worte werden von ihm bis zu seinem Lebensende bedeutungsvoll verwendet. Dieses Wort \u201cschweben\u201d hat er ma\u00dfgeblich verwendet in ein Gedicht, das er kurz vor seinem Tod schrieb<\/a>.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aktualisieren! Geschrieben am 7. Juni 2026.<\/strong><\/span><\/p>\n

Ich habe ein Zoom-Treffen der Sektion f\u00fcr den 13. Juni, 19-20 Uhr Pazifik, angesetzt. Bei diesem Treffen k\u00f6nnen wir Neuigkeiten und Erinnerungen an die Pfingstkonferenz austauschen. Ich habe die Zoom-Zugangsdaten an die Stammg\u00e4ste der Sektion geschickt. Wenn Sie sie ben\u00f6tigen, kontaktieren Sie mich. \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

*** Die Worte am Anfang dieses Beitrags stammen aus einem Gedicht von Novalis, das wir im Roman wiederfinden Heinrich von Ofterdingen<\/em>. Rudolf Steiner las das gesamte Gedicht bei der Gr\u00fcndung der ersten anthroposophischen Gesellschaft in K\u00f6ln 1912 vor. Rudolf Steiner w\u00fcrdigte damals dieses Gedicht von Novalis als eine Art \u201cMotto der anthroposophischen Bewegung\u201d. Rudolf Steiner hat Novalis immer wieder als Herold der Anthroposophie gepriesen und Novalis als Leitstern der anthroposophischen Bewegung gepriesen. . und nat\u00fcrlich hat er auch in seiner letzten Ansprache auf die Bedeutung von Novalis hingewiesen. (F\u00fcr mehr \u00fcber Novalis, klicken Sie hier.<\/a>)<\/strong><\/p>\n

Hier ist das vollst\u00e4ndige Gedicht.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n