{"id":3158,"date":"2021-11-25T04:38:04","date_gmt":"2021-11-25T12:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=3158"},"modified":"2023-07-09T23:43:34","modified_gmt":"2023-07-10T06:43:34","slug":"poetics-of-place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/poetics-of-place\/","title":{"rendered":"Po\u00e9tica del lugar \/ Una circunvalaci\u00f3n ritual"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Henry David Thoreau<\/em><\/p>\n<p><strong>\"De un vistazo...\"<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>\"A lo largo de mi vida, s\u00f3lo he conocido a una o dos personas que entendieran el arte de caminar, es decir, de dar paseos, que tuvieran genio, por as\u00ed decirlo, para pasear: palabra que deriva bellamente de \"gente ociosa que vagaba por el pa\u00eds en la Edad Media y ped\u00eda caridad, bajo el pretexto de ir a la Sainte Terre\", a Tierra Santa, hasta que los ni\u00f1os exclamaban: \"Ah\u00ed va un Sante-Terrer\", un Saunterer, un Santo Lander\". <\/em><br \/>\n<strong><em>- Henry David Thoreau, del ensayo \"Caminar\".<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\"Celebrando la monta\u00f1a\"<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Celebrando la monta\u00f1a&quot; \/ En busca del Grial en el norte de California\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/646169086?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las reuniones del 20 y 13 de noviembre inauguraron nuestro \"<strong>Poetas en el paisaje<\/strong>\" Iniciativa de la Secci\u00f3n para que los miembros y amigos de la reuni\u00f3n presten atenci\u00f3n a Norteam\u00e9rica y sus literaturas.<\/p>\n<p>La iniciativa \"Poetas en el paisaje\" a\u00f1adir\u00e1 otra textura al rico tapiz de las reuniones de nuestra Secci\u00f3n. Por supuesto, seguiremos trabajando con la <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/the-foundation-stone-meditation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meditaci\u00f3n de la Piedra Fundamental<\/a> <\/strong>a medida que nos acercamos a los a\u00f1os del aniversario, 2023 y 2024.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/the-foundation-stone-meditation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Haga clic en esta frase para leer la rese\u00f1a de Herbert Hagens sobre la edici\u00f3n de ensayos de Arie van Amerigen y Christiane Haid: <em>La Piedra Fundamental y el reto de nuestro tiempo<\/em>.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>En reuniones anteriores iniciamos un <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/james-joyce-modernism-the-unborn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">debate sobre la primera \u00e9poca modernista<\/a><\/strong> de la Europa de finales del siglo XIX y principios del XX en un intento de leer mejor la <strong>Conferencia de la Fundaci\u00f3n de Navidad de 1923\/1924<\/strong> desde una perspectiva literaria, art\u00edstica y humanista, como corresponde al nombre y a la finalidad de nuestra Secci\u00f3n. Como preparaci\u00f3n para esta lectura, hemos pasado los dos \u00faltimos a\u00f1os estudiando el primer romanticismo en Alemania e Inglaterra, con especial atenci\u00f3n a <strong>Novalis<\/strong> y <strong>Goethe<\/strong>. Nuestro trabajo de fondo tambi\u00e9n incluy\u00f3 el estudio y la realizaci\u00f3n de <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/hearing-rilke-an-essay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el poeta Rainer Maria Rilke.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/timeline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Para una visi\u00f3n general de nuestro trabajo en grupo y de la bibliograf\u00eda que hemos debatido en anteriores reuniones peri\u00f3dicas durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, haga clic en esta frase<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3161 aligncenter\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_8886.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_8886.jpeg 640w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_8886-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 640px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\"Cu\u00e9ntame m\u00e1s...\"<\/strong><\/p>\n<p>He aqu\u00ed algunos poetas y escritores cuyos nombres surgieron durante nuestro debate en la reuni\u00f3n del 20 de noviembre. Algunos escritores se han unido a nuestra conversaci\u00f3n por primera vez.<\/p>\n<ul>\n<li>Hanshan<\/li>\n<li>Gary Snyder<\/li>\n<li>Thomas Merton<\/li>\n<li>Jack Kerouac<\/li>\n<li>Flannery O'Connor<\/li>\n<li>Dorothy Day<\/li>\n<li>Henry David Thoreau<\/li>\n<li>Alan Watts<\/li>\n<li>Philip Whalen<\/li>\n<li>Percy Walker<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestra reuni\u00f3n comenz\u00f3 con el vers\u00edculo <strong>Rudolf Steiner<\/strong> dio al profesor de griego y lat\u00edn de la primera escuela Waldorf de Stuttgart. <strong><a href=\"https:\/\/1drv.ms\/b\/s!Ak8vVgGvtSV_gSYpSCNgnAKg6WP3?e=VDItyz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encontrar\u00e1 este vers\u00edculo en la colecci\u00f3n de conferencias titulada <em>El genio del lenguaje<\/em>.<\/a><\/strong> A continuaci\u00f3n, Rose ley\u00f3 un fascinante art\u00edculo de peri\u00f3dico de principios del siglo XX sobre el antiguo ferrocarril del monte Tamalpais. De aqu\u00ed pasamos a una lectura de la novela de Jack Kerouac <strong><em>Los vagabundos del Dharma<\/em><\/strong>. Este es el texto que inspir\u00f3 el reciente acontecimiento<strong> \"<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/646169086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Celebraci\u00f3n de la monta\u00f1a<\/a>\"<\/strong> en All Souls en Tamalpais. A continuaci\u00f3n, el debate se orient\u00f3 en muchas direcciones, ya que los miembros de la reuni\u00f3n compartieron con entusiasmo experiencias y reflexiones personales.<\/p>\n<blockquote><p><em>\"No importa lo alto que subas por la carretera de Cold Mountain,<\/em><br \/>\n<em>el camino a Cold Mountain nunca termina\".<\/em><br \/>\n<strong><em>- Hanshan, de los poemas de Cold Mountain<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/10-views\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\"10 vistas hacia Grail y Tamalpais: Una circunvalaci\u00f3n\"<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Hacer un seguimiento de esas conversaciones, <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/10-views\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vuelvo a publicar un ensayo que apareci\u00f3 por primera vez en el Anuario 2002 de la Secci\u00f3n de Artes Literarias y Humanidades (Dornach, Suiza).<\/a><\/strong>. Este ensayo lleva al lector por un po\u00e9tico <strong>pasear<\/strong>como dir\u00eda Henry David Thoreau, un meandro literario que abarca desde la Glastonbury precristiana hasta la China del siglo VIII, pasando por la California del Norte del siglo XXI.<\/p>\n<p>En futuras reuniones, nos adentraremos m\u00e1s en paisajes literarios mientras exploramos la \"Po\u00e9tica del lugar\". Desde luego, <strong>Ralph Waldo Emerson<\/strong> ten\u00eda en mente esa actitud de deambular cuando escribi\u00f3 el poema \"Uriel\" que coment\u00e9 en el <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/10-views\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ensayo<\/a> <\/strong>mencionado anteriormente.<\/p>\n<p><strong>En futuras reuniones estudiaremos m\u00e1s detenidamente la obra de Emerson y c\u00f3mo \u00e9ste desafi\u00f3 a los poetas y escritores euroc\u00e9ntricos de su \u00e9poca para dar expresi\u00f3n a una literatura expresada con el esp\u00edritu de Norteam\u00e9rica.<\/strong><\/p>\n<p>En el poema \"Uriel\", Emerson sugiri\u00f3 una nueva po\u00e9tica.<\/p>\n<blockquote><p><em>\"La l\u00ednea en la naturaleza no se encuentra;<\/em><br \/>\n<em>La unidad y el universo son redondos;<\/em><br \/>\n<em>En vano producidos, todos los rayos vuelven;<\/em><br \/>\n<em>El mal bendecir\u00e1 y el hielo quemar\u00e1\".<\/em><br \/>\n<em>Mientras Uriel hablaba con mirada penetrante,<\/em><br \/>\n<em>Un escalofr\u00edo recorri\u00f3 el cielo;<\/em><br \/>\n<em>Los viejos dioses de la guerra sacudieron la cabeza;<\/em><br \/>\n<em>Los serafines frunc\u00edan el ce\u00f1o desde los lechos de mirto;<\/em><br \/>\n<em>Parec\u00eda el festival sagrado<\/em><br \/>\n<em>La imprudente palabra era un mal presagio para todos;<\/em><br \/>\n<em>La balanza del Destino se inclin\u00f3;<\/em><br \/>\n<em>Se rompieron los l\u00edmites del bien y del mal;<\/em><br \/>\n<em>El fuerte Hades no pudo mantener a los suyos,<\/em><br \/>\n<em>Pero todo se desliz\u00f3 a la confusi\u00f3n . . .\"<\/em><br \/>\n<strong><em>- Ralph Waldo Emerson, del poema \"Uriel\", 1847<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/646169086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Celebraci\u00f3n de la monta\u00f1a<\/a>: Un v\u00eddeo para Todos los Santos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/10-views\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"10 vistas hacia Grail y Tamalpais: Una circunvalaci\u00f3n\"<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<blockquote><p><em>\"Este es el \u00faltimo lugar. No hay ning\u00fan otro sitio adonde ir.<\/em><\/p>\n<p><em>Porque hemos caminado por las playas enjoyadas <\/em><br \/>\n<em>a los pies de los \u00faltimos acantilados<\/em><br \/>\n<em>de todas las andanzas del Hombre.<\/em><\/p>\n<p><em>Este es el \u00faltimo lugar.<\/em><br \/>\n<em>No tenemos que ir a ning\u00fan otro sitio\".<\/em><br \/>\n<strong><em>- Lew Welch, de \"La canci\u00f3n que canta el monte Tamalpais\"<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\"Dante es el gran artista de la peregrinaci\u00f3n, haciendo del viaje a la experiencia primera un ideal tanto en el arte como en la vida, e inspirando a innumerables artistas y peregrinos a imitarle\".<br \/>\n<strong>- Paul Elie, de La vida que salves puede ser la tuya propia<\/strong><\/p>\n<p><em>\"La oscuridad est\u00e1 cayendo a trav\u00e9s de la oscuridad<\/em><br \/>\n<em>Ca\u00edda de la cornisa<\/em><br \/>\n<em>A la cornisa.<\/em><br \/>\n<em>Hay un hombre cuyo cuerpo est\u00e1 perfectamente entero.<\/em><br \/>\n<em>Se levanta, con la tormenta a sus espaldas,<\/em><br \/>\n<em>Y las briznas de hierba saltan al viento.<\/em><br \/>\n<em>La oscuridad se recoge en pliegues<\/em><br \/>\n<em>Sobre sus pies.<\/em><br \/>\n<em>No es nadie. Cuando vemos<\/em><br \/>\n<em>Con \u00e9l, nos calmamos,<\/em><br \/>\n<em>Y navega hacia el t\u00fanel de la muerte alegre\".<\/em><br \/>\n<strong><em>- Robert Bly (23.12.1926 - 21.11.2021) \/ \"El ermita\u00f1o\" de La luz alrededor del cuerpo<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Henry David Thoreau \u201cAt a Glance . . .\u201d &#8220;I have met but one or two persons in the course of my life who understood the art of Walking, that is, of taking walks\u2014who had a genius, so to speak, for sauntering: which word is beautifully derived from \u201cidle people who roamed the country in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-summaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3158"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5194,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3158\/revisions\/5194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}