{"id":3258,"date":"2022-01-04T08:30:04","date_gmt":"2022-01-04T16:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=3258"},"modified":"2024-12-16T08:33:17","modified_gmt":"2024-12-16T16:33:17","slug":"rock-crystal-by-adalbert-stifter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/rock-crystal-by-adalbert-stifter\/","title":{"rendered":"\"Cristal de roca\" de Adalbert Stifter"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Un espect\u00e1culo de sal\u00f3n para Nochevieja<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Ofrecido por la Secci\u00f3n de Artes Literarias y Humanidades;<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Patrocinado por la sucursal de Faust en Fair Oaks<\/strong><\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\". . . Adalbert Stifter, un escritor importante. . .\"<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>- Rudolf Steiner<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">En la Nochevieja de 2020, la Secci\u00f3n present\u00f3 a la Rama Fausto una nueva narraci\u00f3n de <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/a-christmas-carol-by-charles-dickens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charles Dickens <em>Cuento de Navidad<\/em><\/a><\/strong><em>.<\/em> Este a\u00f1o, la Rama volvi\u00f3 a invitar a la Secci\u00f3n a celebrar el acto de Nochevieja, pero en lugar de Dickens el escritor elegido para 2021 fue <strong>Adalbert Stifter.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Aqu\u00ed puede ver un v\u00eddeo de la representaci\u00f3n narrada de \"Rock Crystal\", de Adalbert Stifter.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Cristal de roca&quot; de Adalbert Stifter (&quot;Bergkristall&quot;)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/661840502?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>Tomemos el caso de <strong>Adalbert Stifter, un escritor significativo.<\/strong> Quer\u00eda ser profesor de gram\u00e1tica. Desgraciadamente, se le consideraba totalmente inadecuado, sin talento suficiente para ese puesto. Casualmente, una tal baronesa Mink, que no ten\u00eda nada que ver con la capacidad de los profesores de instituto, oy\u00f3 hablar de Adalbert Stifter como escritor, conoci\u00f3 el material que hab\u00eda producido hasta entonces -que \u00e9l mismo no consideraba especialmente bueno- y le convenci\u00f3 para que lo publicara. Esto caus\u00f3 un gran revuelo. De repente, las autoridades consideraron que no hab\u00eda nadie mejor preparado para convertirse en inspector escolar de todo el pa\u00eds. Y as\u00ed, una persona que poco antes hab\u00eda sido considerada demasiado incompetente para ser maestra, \u00a1fue nombrada de repente para supervisar el trabajo de todos los dem\u00e1s maestros!<\/em><\/p>\n<p><em>- Rudolf Steiner, de \"La oposici\u00f3n de los poderes espirituales\", Dornach 1923<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Canciones del Esp\u00edritu de Novalis \/ Canci\u00f3n n\u00famero 1<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Nuestra velada de Nochebuena y Nochevieja 2021 concluy\u00f3 con la lectura de un poema de <strong>Novalis<\/strong>. Elegimos el primer poema de la secuencia conocida en ingl\u00e9s como \"Songs of the Spirit\". Marion ley\u00f3 el poema en alem\u00e1n con el acompa\u00f1amiento del movimiento adagio de la Sonata Claro de Luna de Beethoven que yo interpret\u00e9 a la guitarra cl\u00e1sica (arreglo de Tom Anthony).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">La elecci\u00f3n de este poema de Novalis se debe a la importancia que le concedieron Rudolf y Marie Steiner. Celebraron especialmente a Novalis durante las conferencias y representaciones navide\u00f1as de la primera d\u00e9cada del siglo XX, como la conferencia y representaci\u00f3n celebradas en Berl\u00edn el 26 de diciembre de 1909 o<strong> <a href=\"https:\/\/wn.rsarchive.org\/Lectures\/19081222p01.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">22 de diciembre de 1908.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Geistliche Lieder&quot; de Novalis; Lied 1.\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/544767095?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las reuniones de la Secci\u00f3n comienzan de nuevo en febrero de 2022. Enero es un mes para la meditaci\u00f3n, la lectura, la contemplaci\u00f3n, la escritura de poemas, novelas y ensayos, los largos paseos, el Britbox, el cuidado de las vi\u00f1as, la apreciaci\u00f3n del arte y la pr\u00e1ctica de la m\u00fasica. \u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A New Year&#8217;s Eve Salon Performance Offered by the Section for the Literary Arts and Humanities; Sponsored by the Faust Branch in Fair Oaks \u201c. . . Adalbert Stifter, a significant writer . . .\u201d &#8212; Rudolf Steiner On New Year Eve 2020, the Section presented to the Faust Branch a re-telling of Charles Dickens\u2019 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12,54],"tags":[],"class_list":["post-3258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-summaries","category-videos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3258"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3267,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258\/revisions\/3267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}