{"id":3315,"date":"2022-02-08T17:39:52","date_gmt":"2022-02-09T01:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=3315"},"modified":"2022-08-07T21:55:47","modified_gmt":"2022-08-08T04:55:47","slug":"the-gospel-of-st-john-presentation-by-robert-mcdermott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/the-gospel-of-st-john-presentation-by-robert-mcdermott\/","title":{"rendered":"El Evangelio de San Juan \/ Presentaci\u00f3n de Robert McDermott"},"content":{"rendered":"<p><strong>He aqu\u00ed un resumen de nuestra reuni\u00f3n de la Secci\u00f3n de Artes Literarias y Humanidades de la Escuela para la Ciencia Espiritual en Norteam\u00e9rica que tuvo lugar el s\u00e1bado 5 de febrero de 2022 en Zoom. Pr\u00f3xima reuni\u00f3n: 19 de febrero de 2022 a las 7 pm Pac\u00edfico.<\/strong><\/p>\n<p>Amigo, colega y antiguo miembro de la Secci\u00f3n desde su fundaci\u00f3n, <strong>Profesor Robert McDermott<\/strong>hizo una presentaci\u00f3n. Robert habl\u00f3 de su reciente<strong> Introducci\u00f3n a las conferencias de Hamburgo de 1908 de Rudolf Steiner sobre el Evangelio de San Juan<\/strong>una nueva edici\u00f3n actualmente en preparaci\u00f3n en SteinerBooks con traducci\u00f3n de\u00a0<strong>Frederick Amrine.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Evangelio de San Juan \/ Robert McDermott\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/674675567?h=0db7681cde&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00a1Ya han comenzado las reuniones de nuestra Secci\u00f3n para 2022!<\/strong><\/span><br \/>\nActualmente, las reuniones est\u00e1n programadas cada dos semanas este a\u00f1o. Consulte el sitio web para ver las actualizaciones y adiciones. Los salones y las noches de poes\u00eda y eventos art\u00edsticos como estrenos de pel\u00edculas, noches de cuentos de hadas, recitales, lecturas dramatizadas, mesas redondas de escritores y eventos h\u00edbridos sorpresa (en persona y Zoom y\/o transmisi\u00f3n en directo) pueden tener lugar fuera del horario previsto. Este a\u00f1o, como en a\u00f1os anteriores, habr\u00e1 varios conferenciantes invitados, adem\u00e1s de poetas y escritores creativos. Mantente atento a la p\u00e1gina web TheLiteraryArts.com para estar al d\u00eda de las novedades y eventos, as\u00ed como de las actividades y ofertas de la Secci\u00f3n en toda Norteam\u00e9rica y en otros lugares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3319\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3319\" class=\"size-full wp-image-3319\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_1677.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_1677.jpg 900w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_1677-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-3319\" class=\"wp-caption-text\"><strong>\"\u00a1Corazones para ti!\" foto de Elliott Tripp<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>En recuerdo de Gertrude Reif Hughes<\/strong><\/span><br \/>\nEn nuestra reuni\u00f3n del 5 de febrero dedicamos un tiempo a recordar a una miembro fundadora de la Secci\u00f3n Norteamericana de Artes Literarias y Humanidades, Gertrude Reif Hughes. Gertrude cruz\u00f3 el umbral durante las Noches Santas. Muchos recordar\u00e1n a Gertrude por su trabajo como profesora de antroposof\u00eda, como autora de\u00a0<em>M\u00e1s radiante que el sol (SteinerBooks)<\/em> y\u00a0<i>El optimismo exigente de Emerson (Louisiana State University Press)<\/i>y como profesora de literatura. Los amigos y miembros de la Secci\u00f3n recordar\u00e1n que Gertrude inspir\u00f3 el uso de la palabra \"Humanidades\" en la denominaci\u00f3n de nuestra Secci\u00f3n para el mundo anglosaj\u00f3n. En alem\u00e1n, por supuesto, el nombre de la Secci\u00f3n se traduce como Secci\u00f3n de Bellas Ciencias. En nuestras reuniones hemos dedicado mucho tiempo a debatir el contraste y la importancia de estos nombres. Algunos han sugerido que se trata de uno de esos \"secretos a voces\" que dirigen la atenci\u00f3n hacia asuntos de significado esot\u00e9rico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Historia de nuestra Secci\u00f3n en Norteam\u00e9rica<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/the-literary-arts-and-humanities-section-in-north-america-the-united-states-and-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Para aquellos que no est\u00e9n familiarizados con la historia de la Secci\u00f3n de Artes Literarias y Humanidades de la Escuela para la Ciencia Espiritual en Norteam\u00e9rica, pueden leer la fascinante historia de c\u00f3mo surgi\u00f3 nuestra Secci\u00f3n (tras casi desaparecer por completo) haciendo clic en esta frase.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Colaboraci\u00f3n con la Secci\u00f3n de Artes Visuales<\/strong><\/span><br \/>\nPatricia Dickson, colega m\u00eda en el Collegium norteamericano para la Escuela de la Ciencia Espiritual, contribuy\u00f3 a nuestra reuni\u00f3n cantando dos canciones de la obra de William Blake <em>Canciones de la inocencia y de la experiencia<\/em>. Patricia, que representa a la Secci\u00f3n de Artes Visuales, tiene una voz maravillosa, como muchos de nosotros sabemos - y las canciones que cant\u00f3 en nuestra reuni\u00f3n del 5 de febrero fueron compuestas por m\u00ed especialmente para ella. Estas \"Dos canciones\" se estrenaron originalmente en un Sal\u00f3n de la Secci\u00f3n en diciembre de 2019 (nuestro \u00faltimo Sal\u00f3n en persona antes de Covid), pero \"perd\u00ed\" la \u00fanica grabaci\u00f3n de ensayo de la actuaci\u00f3n. Para mi suerte, encontr\u00e9 el archivo por casualidad en un disco duro de repuesto durante el mes de enero, y la m\u00fasica me pareci\u00f3 bastante adecuada para nuestro encuentro de febrero.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/?p=3293&amp;preview=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Haz clic en esta frase para disfrutar de la interpretaci\u00f3n de Patricia de \"Dos canciones\".<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Tal vez no se pueda encontrar mejor persona que William Blake para representar el puente entre los mundos de las artes visuales y la poes\u00eda.<\/strong> <a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/blake-british-romanticism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hemos hablado de Blake muchas veces en nuestras reuniones<\/strong><\/a>. Junto con Novalis y Goethe y Shakespeare, Blake (con sus compa\u00f1eros rom\u00e1nticos) es uno de los poetas inspiradores de nuestro trabajo local en Fair Oaks. Espero tener m\u00e1s oportunidades de colaborar con otras Secciones, especialmente en el \u00e1mbito de los proyectos creativos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Las artes literarias \/ Canal YouTube<\/strong><\/span><br \/>\nComo ya se ha mencionado varias veces, <strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHsoxt0hRIC9KKhCzRGtLKw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">He creado un canal de YouTube para destacar el contenido de nuestras reuniones de la Secci\u00f3n de Artes Literarias y Humanidades<\/a><\/strong> de la Escuela para la Ciencia Espiritual en Norteam\u00e9rica. Este canal complementa el contenido actualmente alojado en Vimeo. Con tiempo libre el pasado mes de enero para proyectos art\u00edsticos y b\u00fasquedas personales, tuve energ\u00eda para trabajar en este canal y refrescar algunos contenidos. Cuando el tiempo me lo permita en los pr\u00f3ximos meses, crear\u00e9 tambi\u00e9n un canal en Vimeo. Actualmente, como sab\u00e9is, gran parte del contenido de nuestras reuniones est\u00e1 alojado en Vimeo. Vimeo se recomienda en muchos aspectos a YouTube como plataforma. Pero algunos han observado que YouTube recibe muchas m\u00e1s visitas que Vimeo cuando las personas buscan contenidos e inspiraci\u00f3n en Google.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>El sacerdote se sent\u00f3 y escuch\u00f3 al ni\u00f1o,<\/em><br \/>\n<em>Con tembloroso celo se cosi\u00f3 el pelo:<\/em><br \/>\n<em>Lo llev\u00f3 por su peque\u00f1o abrigo,<\/em><br \/>\n<em>Y todos admiraron el cuidado sacerdotal.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Y de pie en lo alto del altar,<\/em><br \/>\n<em>\"\u00a1Qu\u00e9 demonio hay aqu\u00ed!\", dijo,<\/em><br \/>\n<em>\"El que pone a la raz\u00f3n por juez<\/em><br \/>\n<em>De nuestro sant\u00edsimo Misterio.<\/em><\/p>\n<p><em>- William Blake, \"Un ni\u00f1o perdido\", de Canciones de la experiencia<\/em><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is a summary of our meeting of the Section for the Literary Arts and Humanities of the School for Spiritual Science in North America that occurred on Saturday February 5, 2022 on Zoom. Next meeting: February 19, 2022 at 7 pm Pacific. Friend, colleague, and longtime member of the Section since its founding, Professor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[49,12,54],"tags":[],"class_list":["post-3315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lectures","category-meeting-summaries","category-videos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3358,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3315\/revisions\/3358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}