{"id":5117,"date":"2023-06-19T08:31:12","date_gmt":"2023-06-19T15:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=5117"},"modified":"2023-07-09T23:24:43","modified_gmt":"2023-07-10T06:24:43","slug":"parzival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/parzival\/","title":{"rendered":"Conferencia del Grial 2023"},"content":{"rendered":"
Foto del Goetheanum en mayo\u00a0<\/strong><\/h6>\n

 <\/p>\n

Resumen de la reuni\u00f3n de la Secci\u00f3n celebrada el 17 de junio de 2023.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cuando la indecisi\u00f3n est\u00e1 en el coraz\u00f3n<\/strong><\/em>
\nEl alma est\u00e1 obligada a penar y a espabilar.<\/strong><\/em>
\nDespreciada pero tambi\u00e9n muy adorada<\/strong><\/em>
\nEs aquel cuya alma y coraz\u00f3n est\u00e1n desgarrados<\/strong><\/em>
\n`Entre la luz y la oscuridad, y ninguna verdadera,<\/strong><\/em>
\nComo urracas en su tono a cuadros.<\/strong><\/em>
\nSin embargo, alguien as\u00ed puede alegrarse<\/strong><\/em>
\nAl final del viaje tener esta opci\u00f3n:<\/strong><\/em>
\nConoce el cielo y el infierno\".<\/strong><\/em><\/p>\n

- Wolfram von Eschenbach \/ Parzival <\/strong><\/em><\/p>\n

(trad. Bruce Donehower)<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

En la reuni\u00f3n de la Secci\u00f3n de Artes Literarias y Humanidades de la Escuela para la Ciencia Espiritual que tuvo lugar el 17 de junio de 2023, Marion y yo dimos un informe detallado de una hora de duraci\u00f3n sobre los acontecimientos que estaban ocurriendo en el\u00a0Conferencia del Grial en Dornach en mayo de 2023<\/strong><\/span>. Este acontecimiento se produjo al mismo tiempo que \"La Reuni\u00f3n\" de Spring Valley, de la que nos inform\u00f3 Clifford Venho en nuestra reuni\u00f3n del 7 de junio. No hice una grabaci\u00f3n de la reuni\u00f3n del 7 de junio, pero haga clic en esta frase para ver un informe escrito por Sherry Wildfeuer.<\/a><\/strong><\/p>\n

En la reuni\u00f3n de la Secci\u00f3n del 17 de junio:<\/strong><\/p>\n

He resumido el contenido del programa del Conferencia Internacional del Grial en Dornach que tuvo lugar en Pentecost\u00e9s<\/a>. <\/strong><\/p>\n

Intent\u00e9 pintar una viva imagen verbal de la emoci\u00f3n que se apoder\u00f3 de los participantes durante la espl\u00e9ndida representaci\u00f3n de euritmia \"Wegspuren<\/a><\/strong>\" y durante los tres destacados eventos musicales: Emmanuel Vukovich Proyecto Parzival<\/a><\/strong> (interpretada ante un p\u00fablico lleno y entusiasta en la Sala de Carpinter\u00eda) y la actuaci\u00f3n de Emmanuel en la Sonatas y partitas para viol\u00edn de Bach. <\/strong><\/a><\/p>\n

He resumido brevemente los puntos principales de mi conferencia en el Aula Magna, pronunciada en alem\u00e1n con el t\u00edtulo Souver\u00e4ne des Grals<\/strong><\/em>. Intentar\u00e9 publicar una traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de esta conferencia en el futuro. El texto en alem\u00e1n aparecer\u00e1 en el n\u00famero de invierno\/primavera de la revista Stil.<\/p>\n

Mostr\u00e9 una serie de fotos tomadas durante el acto para amenizar la presentaci\u00f3n.<\/p>\n

Marion present\u00f3 un informe sobre sus experiencias en el Cl\u00ednica en Arlesheim<\/a><\/strong>y comparti\u00f3 sus impresiones sobre la Conferencia y sobre Arlesheim, Dornach y Basilea.<\/p>\n

Habl\u00e9 de la aventura de hacer un v\u00eddeo de poes\u00eda aportada por los poetas de la Secci\u00f3n. Estrenar\u00e9 este v\u00eddeo de 25 minutos de actuaci\u00f3n po\u00e9tica en nuestra reuni\u00f3n del 8 de julio. El 17 de junio no tuvimos tiempo de ver el v\u00eddeo.<\/p>\n

Habl\u00e9 de las reuniones que mantuve con Virginia Sease y Christiane Haid.<\/p>\n

Habl\u00e9 del sorprendente encuentro que tuve con Percy MacKaye y Albert Steffen - y expliqu\u00e9 c\u00f3mo este encuentro inesperado y el recordatorio de la amistad espiritual<\/strong><\/a> entre estos dos poetas ha reavivado el inter\u00e9s de nuestra Secci\u00f3n por Percy MacKaye y la extensa familia MacKaye. . . y, por supuesto, nuestro continuo inter\u00e9s por William Shakespeare<\/strong><\/a> . . ya que Percy MacKaye (y su padre Steele MacKaye) est\u00e1n estrechamente relacionados con Shakespeare, y especialmente con la obra Hamlet. Para repasar c\u00f3mo ha trabajado nuestra Secci\u00f3n con Percy MacKaye en reuniones anteriores, haga clic en esta frase<\/strong><\/a>. Estoy trabajando en un v\u00eddeo que presentar\u00e1 esta aventura con los dos poetas-amigos, Percy y Albert; y estar\u00e1 listo este verano.<\/p>\n

 <\/p>\n

Estos son s\u00f3lo algunos de los temas tratados en nuestra reuni\u00f3n. No hice ninguna grabaci\u00f3n. Cuando nos reunamos el 8 de julio para nuestra Noche de Poes\u00eda, compartir\u00e9 m\u00e1s detalles. Y despu\u00e9s de la reuni\u00f3n del 8 de julio, publicar\u00e9 el v\u00eddeo de la lectura de la actuaci\u00f3n po\u00e9tica en esta p\u00e1gina y en otros lugares.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo of Goetheanum in May\u00a0   A Summary of the Section Meeting held on June 17, 2023.   \u201cWhen indecision’s in the heart The soul is bound to grieve and smart! Scorned but also well adored Is he whose soul and heart are torn `Twixt light and dark, and neither true, Like magpies in their […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-summaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5117"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117\/revisions\/5126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}