{"id":3948,"date":"2022-08-16T07:50:18","date_gmt":"2022-08-16T14:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=3948"},"modified":"2023-06-06T07:33:20","modified_gmt":"2023-06-06T14:33:20","slug":"report-from-the-fairytale-group-baba-yaga-a-report-by-marion-donehower","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/report-from-the-fairytale-group-baba-yaga-a-report-by-marion-donehower\/","title":{"rendered":"Rapport du groupe \"Contes de f\u00e9es\" \/ \"Baba Yaga et l'oiseau de feu\", rapport de Marion Donehower"},"content":{"rendered":"

\u00c9t\u00e9 2022<\/strong><\/span><\/p>\n

Que fait le groupe Fairytale cet \u00e9t\u00e9 ?<\/strong> Nous avons certainement appr\u00e9ci\u00e9 de nous r\u00e9unir \u00e0 nouveau ! Et nous nous sommes tous adapt\u00e9s exactement autour de la table circulaire marron fonc\u00e9 sur le porche. La table a aussi une histoire \u00e0 raconter, celle d'une vieille grange de Santa Cruz datant des ann\u00e9es 1800. La surface montre les marques de la scierie qui a coup\u00e9 les planches, comme des ondulations dans le bois.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous avons commenc\u00e9 tout de suite par explorer les contes de Baba Yaga.<\/strong> <\/span><\/p>\n

Elles sont principalement russes, bien qu'elles s'\u00e9tendent \u00e0 tous les pays slaves et nordiques, mais elles sont surtout europ\u00e9ennes. Nous avons commenc\u00e9 au printemps avec mon histoire personnelle pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, \u00e0 savoir Vasalisa la belle<\/strong><\/em>. Nous l'avons lu \u00e0 partir d'une \u00e9dition magnifiquement illustr\u00e9e par Ivan Bilibin qui a travaill\u00e9 avec les Ballets Russes. Nous avons utilis\u00e9 la traduction de George Post Wheeler de la collection Contes merveilleux russes<\/em> (1912). Vous pouvez regarder une vid\u00e9o d'interpr\u00e9tation du conte ici, ou dans la section Contes de f\u00e9es du site.<\/a><\/strong><\/p>\n

Les contes de Baba Yaga contiennent les m\u00eames personnages dans chaque conte, avec seulement quelques nouveaux personnages ajout\u00e9s de temps en temps. Les personnages principaux sont Baba Yaga, l'oiseau de feu, Ivan, le renard ou le loup gris.<\/strong> Nous avons d\u00e9couvert que Baba Yaga est une d\u00e9esse ou un \u00eatre dont les diff\u00e9rentes facettes peuvent \u00eatre explor\u00e9es sans fin dans leur fascination et leur vari\u00e9t\u00e9. \u00c0 commencer par la maison sur pattes de poulet, le fait qu'elle mange des gens, son sens de la propret\u00e9 et de la droiture... nous ne pouvons certainement pas trouver un id\u00e9al fixe de ce qu'elle est. Elle est une figure symbolique. Elle nous rappelle Kali, Pers\u00e9phone et H\u00e9cate. Dans les pays nordiques, elle devient Holda, M\u00e8re Holle ou Holdur. Elle est la vieille d\u00e9esse m\u00e8re et a de nombreux visages vari\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

L'\u00c9glise n'a pas pu l'effacer, et elle vit toujours dans les chansons, les histoires et les contes de f\u00e9es.<\/p>\n

\"\"

Illustration par Ivan Bilibin<\/strong><\/p><\/div>\n

Robert Bly fait remarquer qu'en tant que m\u00e8re de la terre, elle est \u00e0 la fois la plus belle et la plus cruelle.<\/strong> Elle vient d'une \u00e9poque o\u00f9 la dualit\u00e9 n'existe pas encore. La nature est belle, mais elle donne et prend. La mort est toujours proche. Les saisons changent. Bly d\u00e9crie l'image d'une d\u00e9esse m\u00e8re qui n'est qu'aimante, une d\u00e9esse que l'on appr\u00e9cie sentimentalement sans tenir compte de son aspect de destructrice<\/p>\n

 <\/p>\n

L'oiseau de feu<\/strong><\/span><\/p>\n

L'oiseau de feu que nous rencontrons dans les contes de f\u00e9es russes n'est visible qu'un instant.<\/strong>. Elle est toujours myst\u00e9rieuse et magique, avec un plumage de plumes d'or et de diamants brillants. Elle est tr\u00e8s puissante, et une seule plume conf\u00e8re des pouvoirs incroyables \u00e0 son propri\u00e9taire. Robert Bly d\u00e9crit comment le bel oiseau de feu s'envole dans la for\u00eat et tout devient instantan\u00e9ment silencieux - on n'entend plus un seul oiseau ou un seul son. Elle apporte une transformation spirituelle intense et est un pont entre le ciel et la terre, apportant le feu et l'\u00e9nergie c\u00e9lestes. Bly pense que lorsqu'elle fait partie de votre vie, vous ne pouvez plus revenir en arri\u00e8re. Il d\u00e9crit que lorsque l'oiseau est arriv\u00e9 chez Nijinsky, il ne pouvait plus jamais \u00eatre un simple danseur ordinaire. Il est entr\u00e9 dans le royaume des mondes spirituels dangereux. De ces mondes, on ne peut plus \u00eatre libre. Nous savons que le feu devient facilement incontr\u00f4lable.<\/p>\n

\"\"

\"Oiseau de feu\" de Marc Chagall<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Je n'ai pas pu trouver de longue histoire sur l'Oiseau de feu. La seule histoire o\u00f9 elle joue un r\u00f4le majeur est dans Le ballet de Stravinsky L'oiseau de feu<\/em>.<\/strong> Ses nombreuses histoires sont tiss\u00e9es ensemble dans ce ballet en une seule histoire. Stravinsky est devenu instantan\u00e9ment c\u00e9l\u00e8bre avec cette musique et ce ballet. Il a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 dans Paris en 1910 par les Ballets Russes, produits par Sergei Diaghilev.<\/strong> Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e plus tard \u00e0 New York jusqu'en 1965 dans une production de Balanchine avec des d\u00e9cors de Marc Chagall.<\/p>\n

Maintenant, notre groupe fait un pas vers d'autres cultures et pays pour explorer leurs contes de f\u00e9es. Mais je pense que les contes de f\u00e9es collect\u00e9s par Grimm ne vont pas dispara\u00eetre facilement. La semaine derni\u00e8re, j'ai d\u00e9couvert une histoire d'oiseau de feu dans la collection de Grimm. Il s'appelle L'or<\/em> Oiseau<\/em><\/strong>Le num\u00e9ro 57 de Grimm, et je conseille vivement \u00e0 tous ceux qui ont un livre de Grimm de lire ce conte.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Les Ballets Russes<\/strong><\/em><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8.1.22<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Summer, 2022 What is the Fairytale Group doing this summer? We certainly enjoyed coming together again! And we all fitted exactly around the dark brown circular table on the porch. The table has a story to tell also, about its life as an old barn in Santa Cruz from the 1800s. The surface shows the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[48,12],"tags":[],"class_list":["post-3948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fairytales","category-meeting-summaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4288,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions\/4288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}