{"id":5117,"date":"2023-06-19T08:31:12","date_gmt":"2023-06-19T15:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=5117"},"modified":"2023-07-09T23:24:43","modified_gmt":"2023-07-10T06:24:43","slug":"parzival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/parzival\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence Grail 2023"},"content":{"rendered":"<h6 style=\"text-align: right;\"><strong>Photo du Goetheanum en mai\u00a0<\/strong><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9union de section du 17 juin 2023.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\"Quand l'ind\u00e9cision est dans le c\u0153ur<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>L'\u00e2me est vou\u00e9e au chagrin et \u00e0 l'intelligence !<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Bafou\u00e9e mais aussi ador\u00e9e<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Celui dont l'\u00e2me et le c\u0153ur sont d\u00e9chir\u00e9s<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Entre la lumi\u00e8re et l'obscurit\u00e9, et ni l'une ni l'autre n'est vraie,<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Comme des pies dans leur teinte \u00e0 carreaux.<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Pourtant, il peut se r\u00e9jouir<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>\u00c0 la fin du voyage, il est possible d'avoir ce choix :<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Il conna\u00eet le ciel et l'enfer\".<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>- Wolfram von Eschenbach \/ Parzival <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>(trans. Bruce Donehower)<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union de la Section des Arts Litt\u00e9raires et des Humanit\u00e9s de l'Ecole de Science Spirituelle qui s'est tenue le 17 juin 2023, Marion et moi avons donn\u00e9 un rapport d\u00e9taill\u00e9 d'une heure sur les \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s \u00e0 l'Ecole de Science Spirituelle.\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Conf\u00e9rence du Graal \u00e0 Dornach en mai 2023<\/strong><\/span>. Cet \u00e9v\u00e9nement s'est produit en m\u00eame temps que \"The Meeting\" \u00e0 Spring Valley, dont Clifford Venho nous a fait part lors de notre r\u00e9union du 7 juin.<strong><a href=\"https:\/\/1drv.ms\/w\/s!Ak8vVgGvtSV_ghTR23K9V1p2OiXv?e=nW6dfP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Je n'ai pas enregistr\u00e9 la r\u00e9union du 7 juin, mais cliquez sur cette phrase pour lire le rapport r\u00e9dig\u00e9 par Sherry Wildfeuer.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Lors de notre r\u00e9union de section du 17 juin :<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai r\u00e9sum\u00e9 le contenu du programme de la <strong><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/113-ssw-pfingsttagung-eschenbach-parzival-EN-2023-02-17-1-screen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conf\u00e9rence internationale du Graal \u00e0 Dornach qui s'est tenue \u00e0 la Pentec\u00f4te<\/a>. <\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai essay\u00e9 de d\u00e9crire verbalement l'excitation qui s'est empar\u00e9e des participants lors de la splendide repr\u00e9sentation d'eurythmie.<strong><a href=\"https:\/\/goetheanum.ch\/en\/events\/wegspuren-eurythmie-ensemble\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les d\u00e9fauts de fabrication<\/a><\/strong>\"et pendant les trois \u00e9v\u00e9nements musicaux exceptionnels : Emmanuel Vukovich <strong><a href=\"https:\/\/www.parcival.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projet Parzival<\/a><\/strong> (jou\u00e9e devant un public enthousiaste dans la salle de menuiserie) et la repr\u00e9sentation par Emmanuel de la <a href=\"https:\/\/youtu.be\/HuSyNwSVg0o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sonates et partitas pour violon de Bach. <\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai r\u00e9sum\u00e9 bri\u00e8vement les principaux points de ma conf\u00e9rence dans le Grand Hall, donn\u00e9e en allemand sous le titre <em><strong>Souver\u00e4ne des Grals<\/strong><\/em>. J'essaierai de mettre \u00e0 disposition une traduction anglaise de cette conf\u00e9rence \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Le texte allemand de la conf\u00e9rence para\u00eetra dans le num\u00e9ro d'hiver\/printemps du magazine Stil.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai montr\u00e9 une s\u00e9rie de photos prises lors de l'\u00e9v\u00e9nement afin d'animer la pr\u00e9sentation.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Marion a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur ses exp\u00e9riences \u00e0 la <strong><a href=\"https:\/\/www.klinik-arlesheim.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clinique \u00e0 Arlesheim<\/a><\/strong>Elle nous a fait part de ses impressions sur la Conf\u00e9rence, Arlesheim, Dornach et B\u00e2le.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai discut\u00e9 de l'aventure que repr\u00e9sente la r\u00e9alisation d'une vid\u00e9o des po\u00e8mes fournis par les po\u00e8tes de la section. Je pr\u00e9senterai cette vid\u00e9o de 25 minutes lors de notre r\u00e9union du 8 juillet. Nous n'avons pas eu le temps de regarder la vid\u00e9o le 17 juin.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai parl\u00e9 des r\u00e9unions que j'ai eues avec Virginia Sease et Christiane Haid.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J'ai parl\u00e9 de la rencontre surprenante que j'ai eue avec Percy MacKaye et Albert Steffen - et j'ai expliqu\u00e9 comment cette rencontre inattendue et ce rappel de l'histoire de l'humanit\u00e9 se sont traduits dans les faits. <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/802279352?share=copy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>amiti\u00e9 spirituelle<\/strong><\/a> entre ces deux po\u00e8tes a raviv\u00e9 l'int\u00e9r\u00eat de notre section pour Percy MacKaye et la famille \u00e9largie des MacKaye ... et bien s\u00fbr notre int\u00e9r\u00eat permanent pour les po\u00e8tes de la famille \u00e9largie des MacKaye. <a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/shakespeare-a-view-from-the-stage-glimpse-from-the-gallery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>William Shakespeare<\/strong><\/a> . . puisque Percy MacKaye (et son p\u00e8re Steele MacKaye) sont \u00e9troitement li\u00e9s \u00e0 Shakespeare, et plus particuli\u00e8rement \u00e0 la pi\u00e8ce Hamlet. <a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/percy-mackaye-and-our-american-drama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pour savoir comment notre section a travaill\u00e9 avec Percy MacKaye lors des r\u00e9unions pr\u00e9c\u00e9dentes, cliquez sur cette phrase<\/strong><\/a>. Je travaille actuellement sur une vid\u00e9o qui pr\u00e9sentera cette aventure avec les deux amis-po\u00e8tes, Percy et Albert ; elle sera pr\u00eate cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce ne sont l\u00e0 que quelques-uns des points abord\u00e9s lors de notre r\u00e9union. Je n'ai pas fait d'enregistrement. Lorsque nous nous r\u00e9unirons le 8 juillet pour notre nuit de la po\u00e9sie, je vous donnerai plus de d\u00e9tails. Et apr\u00e8s la r\u00e9union du 8 juillet, je publierai la vid\u00e9o de la lecture de la performance po\u00e9tique sur cette page et ailleurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo of Goetheanum in May\u00a0 &nbsp; A Summary of the Section Meeting held on June 17, 2023. &nbsp; \u201cWhen indecision&#8217;s in the heart The soul is bound to grieve and smart! Scorned but also well adored Is he whose soul and heart are torn `Twixt light and dark, and neither true, Like magpies in their [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-summaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5117"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117\/revisions\/5126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}