{"id":69,"date":"2020-07-18T09:19:49","date_gmt":"2020-07-18T16:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=69"},"modified":"2022-08-10T09:45:48","modified_gmt":"2022-08-10T16:45:48","slug":"friedrich-hiebel-on-novalis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/friedrich-hiebel-on-novalis\/","title":{"rendered":"Friedrich Hiebel sur Novalis"},"content":{"rendered":"

Voici un r\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9cente r\u00e9union hebdomadaire de la Section des arts litt\u00e9raires et des sciences humaines du groupe local de Fair Oaks, CA. Cette r\u00e9union a eu lieu le 18 juillet 2020 via Zoom. Lors de cette r\u00e9union, nous avons poursuivi notre exploration de Novalis<\/strong> et le roman\u00a0Heinrich von Ofterdingen.<\/em><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9union<\/strong><\/p>\n

Karen a fait une pr\u00e9sentation sur la biographie de Friedrich von Hardenberg bas\u00e9e sur les informations contenues dans le livre de Friedrich Hiebel, qui \u00e9tait un sp\u00e9cialiste d\u00e9vou\u00e9 de Novalis. Dans des courriels pr\u00e9c\u00e9dents, j'ai partag\u00e9 des informations sur la fa\u00e7on d'obtenir une traduction anglaise abr\u00e9g\u00e9e du livre de Hiebel sur Novalis. Voici le lien<\/a>. Malheureusement, comme indiqu\u00e9, cette version anglaise est un abr\u00e9g\u00e9. Karen a utilis\u00e9 l'\u00e9dition allemande, beaucoup plus informative, qui est difficile \u00e0 trouver de nos jours.<\/p>\n

Karen a commenc\u00e9 par noter les moments biographiques importants li\u00e9s \u00e0 l'\u00e2ge (aussi peu nombreux soient-ils puisque Novalis est mort jeune) : 18 ans, 21 ans, 28 ans. Il est remarquable de constater que la r\u00e9putation litt\u00e9raire de Novalis repose sur trois ann\u00e9es d'activit\u00e9 \u00e0 la fin de sa vie. Karen nous a rappel\u00e9 les personnes qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour aider Hardenberg \u00e0 comprendre sa destin\u00e9e - son identit\u00e9 en tant que po\u00e8te Novalis. Ces personnes comprennent par ordre de connaissance : Friedrich Schiller, Friedrich Schlegel, Ludwig Tieck<\/strong>. Chacune de ces personnes m\u00e9rite bien s\u00fbr une \u00e9tude approfondie dans notre Section ! Et nous avons d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 du temps avec Schiller - notamment Les voleurs<\/em> et le Lettres sur l'\u00e9ducation esth\u00e9tique<\/em>et on a regard\u00e9 un film allemand sur Schiller qui tombe amoureux de deux soeurs en m\u00eame temps. C'est g\u00eanant !<\/p>\n

Hardenberg rencontre Schiller \u00e0 I\u00e9na, o\u00f9 ce dernier est professeur. Quelques mois apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Schiller, Hardenberg rencontre Friedrich Schlegel. Ces rencontres du destin se sont produites \u00e0 ce moment important de la biographie humaine, vers l'\u00e2ge de 21 ans (pour Hardenberg : 1791 - 1792). Ensuite, si nous passons sur Sophie, nous arrivons \u00e0 Ludwig Tieck<\/strong>Hardenberg l'a rencontr\u00e9 \u00e0 l'\u00e2ge de 28 ans, apr\u00e8s avoir pris le nom de Novalis. La pr\u00e9sentation de Karen nous a permis de mieux appr\u00e9cier cette p\u00e9riode critique de la biographie, entre 21 et 28 ans - 21 ans \u00e9tant l'ann\u00e9e de la naissance de l'ego ; 28 ans l'ann\u00e9e du retour de Saturne - l'appel du destin, pourrait-on dire. Dans la biographie de Hardenberg, l'\u00e2ge de 28 ans correspond \u00e0 l'\u00e9poque de la plus grande activit\u00e9 po\u00e9tique de Novalis.<\/p>\n

Je me demande s'il y a un lien entre ce retour biographique de Saturne et le r\u00f4le important que joue Arcturus dans le conte de Klingsohr ? L'un des th\u00e8mes du conte de f\u00e9es est le \"temps\" et le \"renouvellement\" - Arcturus repr\u00e9sentant \u00e9troitement Saturne \/ Chronos. Dans une telle lecture, peut-on trouver un soup\u00e7on de Hardenberg nous signalant son appel du destin en tant que Novalis ? Karen a not\u00e9 l'importance de Tieck - en tant qu'\u00e9crivain et lecteur qui a encourag\u00e9 Hardenberg \u00e0 ce moment-l\u00e0. J'esp\u00e8re que nous aurons plus de temps pour discuter de Ludwig Tieck. Brian s'est joint \u00e0 nous hier soir et a attir\u00e9 notre attention sur l'apparition des com\u00e8te Neowise<\/strong>maintenant visible dans le ciel.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Brian a accept\u00e9 de nous rencontrer le 1er ao\u00fbt<\/strong> et de faire une pr\u00e9sentation sur\u00a0Arcturus<\/strong> et le conte de f\u00e9es de Klingsohr qui se trouve au chapitre neuf de Heinrich von Ofterdingen.<\/em> Merci, Brian !<\/p>\n

Offre artistique \/ Notre premier salon en ligne !<\/b><\/p>\n

Au cours de la deuxi\u00e8me partie de la soir\u00e9e, Margit, Marion et moi-m\u00eame avons pr\u00e9sent\u00e9 notre vid\u00e9o de performance du conte de f\u00e9es Hyacinthe et bouton de rose<\/em> de Novalis, qui se trouve dans Les apprentis de Sais<\/em>. C'\u00e9tait notre premi\u00e8re exp\u00e9rience de Salon en ligne depuis le d\u00e9but de la situation de Covid. Tout bien consid\u00e9r\u00e9, je pense que cela s'est bien pass\u00e9. J'attends avec impatience d'autres salons dans les semaines et les mois \u00e0 venir, en ligne ou non, ou les deux.<\/p>\n

Le site vid\u00e9o de la performance \"Hyacinth and Rosebud\" (en anglais)<\/strong> est disponible pour consultation.<\/p>\n