{"id":7124,"date":"2024-03-30T18:48:52","date_gmt":"2024-03-31T01:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=7124"},"modified":"2024-10-13T23:33:56","modified_gmt":"2024-10-14T06:33:56","slug":"the-bloody-sire-by-robinson-jeffers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/the-bloody-sire-by-robinson-jeffers\/","title":{"rendered":"\"Le sire sanglant\" par Robinson Jeffers"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>Escalier \u00e0 l'int\u00e9rieur de la tour Hawk, <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>construit par le po\u00e8te Robinson Jeffers \u00e0 la main, pierre par pierre<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>pour sa femme Una<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Chers amis,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dans le cadre de la conf\u00e9rence de huit jours de la section nord-am\u00e9ricaine de 2024, un groupe intr\u00e9pide d'explorateurs litt\u00e9raires s'est rendu \u00e0 Big Sur pour visiter la Robinson Jeffers Tor House et la Hawk Tower \u00e0 Carmel-by-the-Sea. Eliot Ruchowitz-Roberts, po\u00e8te et directeur de la Tor House Foundation, nous a fait visiter les lieux.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Robinson Jeffers est peut-\u00eatre le po\u00e8te am\u00e9ricain moderniste le moins connu du si\u00e8cle dernier. Notre groupe de pionniers litt\u00e9raires a explor\u00e9 sa voix et son h\u00e9ritage, qui s'est enracin\u00e9 si pr\u00e8s de l'oc\u00e9an et si intimement parmi les rochers de Big Sur.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Voici un po\u00e8me lu par Jeffers.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Le sire sanglant&quot;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/844385297?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>\"Le sire sanglant\"<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ce n'est pas grave. Laissez-les jouer.<\/strong><br \/>\n<strong>Que les canons aboient et que l'avion bombardier<\/strong><br \/>\n<strong>Dites ses prodigieux blasph\u00e8mes.<\/strong><br \/>\n<strong>Ce n'est pas mauvais, il est grand temps,<\/strong><br \/>\n<strong>La violence brutale est toujours l'inspiratrice de toutes les valeurs du monde.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quoi d'autre que la dent de loup taill\u00e9e si finement<\/strong><br \/>\n<strong>Les membres de l'antilope ?<\/strong><br \/>\n<strong>Si ce n'est la peur qui fait voler les oiseaux, et la faim<\/strong><br \/>\n<strong>La t\u00eate de l'Autour des palombes est orn\u00e9e de tels yeux ?<\/strong><br \/>\n<strong>La violence est \u00e0 l'origine de toutes les valeurs du monde.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Qui se souviendrait du visage d'Helen<\/strong><br \/>\n<strong>Sans la terrible aur\u00e9ole des lances ?<\/strong><br \/>\n<strong>Qui a form\u00e9 le Christ si ce n'est H\u00e9rode et C\u00e9sar,<\/strong><br \/>\n<strong>Les victoires cruelles et sanglantes de C\u00e9sar ?<\/strong><br \/>\n<strong>La violence, sire sanglant de toutes les valeurs du monde.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ne pleurez jamais, laissez-les jouer,<\/strong><br \/>\n<strong>La violence ancienne n'est pas trop vieille pour engendrer de nouvelles valeurs.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7127\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/the-bloody-sire-by-robinson-jeffers\/img_4381-2\/\" rel=\"attachment wp-att-7127\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7127\" class=\"wp-image-7127 size-full\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4381.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4381.jpeg 900w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4381-480x137.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7127\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Vue du sommet de la tour Hawk<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/the-bloody-sire-by-robinson-jeffers\/img_4364\/\" rel=\"attachment wp-att-7128\">\u00a0<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_7128\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/the-bloody-sire-by-robinson-jeffers\/img_4364\/\" rel=\"attachment wp-att-7128\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7128\" class=\"wp-image-7128 size-full\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4364.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4364.jpeg 900w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4364-480x640.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7128\" class=\"wp-caption-text\"><strong>L'int\u00e9rieur de la tour Hawk<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7129\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/the-bloody-sire-by-robinson-jeffers\/img_4320\/\" rel=\"attachment wp-att-7129\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7129\" class=\"wp-image-7129 size-full\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4320.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4320.jpeg 900w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_4320-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7129\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Chambre o\u00f9 le po\u00e8te est mort.<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>\"Le lit pr\u00e8s de la fen\u00eatre<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>J'ai choisi le lit en bas, pr\u00e8s de la fen\u00eatre sur la mer, pour un bon lit de mort<\/strong><br \/>\n<strong>Lorsque nous avons construit la maison, elle est d\u00e9j\u00e0 pr\u00eate,<\/strong><br \/>\n<strong>Inutilis\u00e9, sauf par un invit\u00e9 par mois, qui ne se doute de rien.<\/strong><br \/>\n<strong>Son dernier objectif. Je le consid\u00e8re souvent,<\/strong><br \/>\n<strong>Sans d\u00e9go\u00fbt ni d\u00e9sir, mais plut\u00f4t avec les deux, ainsi \u00e9gal\u00e9s<\/strong><br \/>\n<strong>Qu'ils s'entretuent et un int\u00e9r\u00eat cristallin<\/strong><br \/>\n<strong>Reste seul. Nous sommes en s\u00e9curit\u00e9 pour terminer ce que nous avons \u00e0 terminer ;<\/strong><br \/>\n<strong>Et alors, cela ressemblera \u00e0 de la musique<\/strong><br \/>\n<strong>Quand le patient d\u00e9mon derri\u00e8re l'\u00e9cran de la mer et du ciel<\/strong><br \/>\n<strong>Il frappe avec son b\u00e2ton et appelle trois fois : \"Viens, Jeffers.\"<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7132\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/the-bloody-sire-by-robinson-jeffers\/img_7605\/\" rel=\"attachment wp-att-7132\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7132\" class=\"wp-image-7132 size-full\" src=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_7605.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_7605.jpeg 900w, https:\/\/theliteraryarts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_7605-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7132\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Vos guides intr\u00e9pides de la section, Bruce et Marion<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>9.18.24<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Staircase Inside Hawk Tower, built by poet Robinson Jeffers by hand stone by stone for his wife Una &nbsp; &nbsp; Dear Friends, As part of the 2024 eight-day North American Section Conference, an intrepid band of literary explorers trekked to Big Sur to visit the Robinson Jeffers Tor House and Hawk Tower in Carmel-by-the-Sea. Poet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12,55],"tags":[],"class_list":["post-7124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-summaries","category-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7124"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7142,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7124\/revisions\/7142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}