{"id":7907,"date":"2025-05-21T09:35:04","date_gmt":"2025-05-21T16:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theliteraryarts.com\/?p=7907"},"modified":"2026-01-31T15:07:37","modified_gmt":"2026-01-31T23:07:37","slug":"return-to-the-mountain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/return-to-the-mountain\/","title":{"rendered":"Retour \u00e0 la montagne\""},"content":{"rendered":"

\"Mountain Musing\" \/ photo Bruce Donehower<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Chers amis,<\/strong><\/p>\n

Le chemin menant \u00e0 la conf\u00e9rence tr\u00e8s r\u00e9ussie de la section nord-am\u00e9ricaine de 2025 a \u00e9t\u00e9 parsem\u00e9 de zigs et de zags et d'embrouilles f\u00e9roces... comme je l'ai expliqu\u00e9 dans le bulletin d'information de la section nord-am\u00e9ricaine. Chronologie du r\u00e9sum\u00e9 de la conf\u00e9rence<\/a>. Notre \"retour \u00e0 la montagne\" a ressembl\u00e9 \u00e0 ce qu'un petit groupe de po\u00e8tes, d'artistes, de musiciens et de coyotes a v\u00e9cu sur le mont Tamalpais le lundi 12 mai au matin ... ... le troisi\u00e8me jour de notre conf\u00e9rence de trois jours de la section nord-am\u00e9ricaine \u00e0 San Francisco.<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Le lundi matin, la montagne \u00e9tait voil\u00e9e de brume froide et de brouillard ; les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques n'\u00e9taient pas bonnes ; de nombreuses personnes avaient d\u00e9j\u00e0 pli\u00e9 leurs tentes et s'\u00e9taient rendues en caravane dans des r\u00e9gions plus \u00e9loign\u00e9es.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0N\u00e9anmoins, un petit groupe de participants \u00e0 la conf\u00e9rence ouverte s'est retrouv\u00e9 sur le parking du camping Pantoll \u00e0 11 heures, alors que le ciel \u00e9tait tr\u00e8s couvert et l'air assez froid.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Nous avons prononc\u00e9 notre invocation micha\u00eblique sous ce qui s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un arbre important \u00e0 un rocher important .... \"Esprit victorieux ! Flamme \u00e0 travers l'impuissance des \u00e2mes irr\u00e9solues !\" ... prononc\u00e9e \u00e0 la pleine lune de mai, le jour annuel de l'illumination du Bouddha, Vesak (un verset appropri\u00e9 \u00e0 ce jour et \u00e0 notre cercle de feu du Pacifique, pourrait-on dire) ; puis nous avons march\u00e9 et fl\u00e2n\u00e9 de mani\u00e8re ludique jusqu'au banc du point de vue du sentier Dipsea - le site CircumTam connu sous le nom de \"Cercle des rochers\".<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Et voil\u00e0 ! Et voici ! Le ciel s'est d\u00e9gag\u00e9, le soleil a brill\u00e9, une brise rafra\u00eechissante nous est parvenue de l'oc\u00e9an Pacifique !<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
L'oc\u00e9an et la montagne ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 notre arriv\u00e9e. Nous nous sommes rassembl\u00e9s sur une pente qui regardait vers le sud, en direction de Big Sur . . vers cette terre de nouvelles mythologies ... vers le \"grand pays du sud\" ... vers un paysage o\u00f9 certains d'entre nous de la conf\u00e9rence de l'ann\u00e9e derni\u00e8re ont fait une promenade po\u00e9tique bior\u00e9gionale en septembre 2024. Des po\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 lus, des histoires racont\u00e9es, de la musique jou\u00e9e, des conversations partag\u00e9es et des destins tiss\u00e9s ... nous nous sommes souvenus des anc\u00eatres .... <\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n
Nous avons chant\u00e9 la Montagne. <\/strong><\/em><\/div>\n
La montagne a dans\u00e9.<\/strong><\/em><\/div>\n
<\/div>\n
Po\u00e8me \u00e9crit lors de l'\u00e9v\u00e9nement \/ 5.12.2025.<\/strong><\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Extrait du livre de la conf\u00e9rence : C\u00e9l\u00e9brer jusqu'\u00e0 la montagne<\/em>Le r\u00f4le de l'homme et de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9 : avec des essais de Christiane Haid <\/a><\/strong><\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Extrait de \"The Song Mt. Tamalpais Sings\" par Lew Welch<\/a><\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

D'apr\u00e8s le roman Heinrich von Ofterdingen<\/em> dans lequel nous trouvons la phrase de Klingsohr Conte de f\u00e9es d'Eros et Fable.<\/em><\/a><\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

5.21.25<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Mountain Musing” \/ photo Bruce Donehower   Dear Friends, The trail to our very successful 2025 North American Section Conference had many zigs and zags and fierce entanglements along the way . . . as I discussed in the Conference summary chronology. Our “Return to the Mountain” was a bit like what a small group […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12,55,52],"tags":[],"class_list":["post-7907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-summaries","category-poetry","category-section-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7907"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7994,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7907\/revisions\/7994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theliteraryarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}