"Hannah-Mi-Erizo: Un cuento de cambio y transformación"

Der Igel" / Obra de Marion Donehower 

 

 

Vídeo de la representación del cuento del Día de la Marmota

 

Un fragmento, como una pequeña obra de arte,
debe estar completamente aislado del mundo circundante
y ser completo en sí mismo
como un erizo.
- Friedrich Schlegel
Fragmentos del Ateneo, 1798

 

Este pequeño cuento de Cambio y Transformación es en sí mismo un cambio y transformación de un Märchen de la colección de los Grimm llamado "Hans mi erizo". Tal vez una palabra mejor para lo que he hecho aquí sea la palabra alemana "Umstülpung", todo un trabalenguas en español. Es una palabra cuyo significado, "inversión", también conlleva la connotación de "un profundo proceso de apertura de un campo social completamente de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro, de trastornar las cosas".

- Bruce Donehower, del epílogo

 

Vista previa o compra del libro

 

 

 

9.1.22