"Hannah-My-Hedgehog : Une histoire de changement et de transformation" / par Bruce Donehower

 

Ce petit conte sur le changement et la transformation est lui-même un changement et une transformation d'un Märchen de la collection Grimm intitulé "Hans mon hérisson". Un meilleur mot pour décrire ce que j'ai fait ici est peut-être le mot allemand "Umstülpung" - un mot assez difficile à prononcer en anglais. Il s'agit d'un mot dont le sens, "inversion", comporte également la connotation d'"un processus d'ouverture profonde qui consiste à retourner complètement un champ social de l'intérieur vers l'extérieur et de l'extérieur vers l'intérieur, à bouleverser les choses".

- Bruce Donehower, extrait de la postface

 

Regardez une vidéo de performance de l'auteur lisant le conte 

 

Prévisualisation ou achat

Plus d'informations de Sage Cabin Publishers

 

9.1.22