ES 
EN 
DE 
FR 
Portada original de la edición de 1843
Una narración abreviada para el Año Nuevo 2021
Esta representación en vídeo del famoso cuento de Dickens se realizó por invitación de la sucursal de Fair Oaks Faust como parte de su programación de Nochebuena. La sucursal solicitó un espectáculo para Nochevieja.
El cuento de Dickens es familiar hasta el aburrimiento para muchos, pero nunca pasa de moda para los que tienen oídos jóvenes. Funciona a varios niveles: como un cuento moral de Everyman, como un regalo sentimental de temporada adecuado para la celebración de Broadway, como una homilía cristiana, etc. Para los estudiosos de la Tradición, sin embargo, es un cuento misterioso. El "viaje de tres noches del espíritu en Nochebuena" de Scrooge narra una Iniciación. Su tráfico chamánico con los muertos y con entidades espirituales conduce a una iluminación y resurrección - a una recuperación del alma; de hecho, la suya propia... pues cuando vuelve a la vida renovado y renacido el día de Navidad, es un nuevo ser humano. Cabe sospechar que quienes ven a Scrooge a través de la lente del cliché de los dibujos animados se niegan a sí mismos el acceso a la experiencia completa. ¿Escribió Dickens el cuento plenamente consciente del Misterio?
Las novelas y narraciones de Dickens calaron muy hondo en las almas y sensibilidades endurecidas de sus contemporáneos materialistas. Su humanidad y buen humor son shakesperianos. Está en esa línea. Su "Cuento de Navidad" es un cuento para todos los públicos para el solsticio de invierno, un drama de iniciación para aquellos que están preparados para tales acontecimientos.
Incluyo este cuento en la sección "Mitos, poemas, leyendas" del sitio, aunque algunos podrían sugerir que actúa sobre el alma como un cuento de hadas. Y quienes hayan leído de cerca a Dickens, sus obras más largas, saben mucho de la importancia del cuento de hadas en las novelas de Dickens.
La música del final es la tradicional "Noche de paz", seguida del himno familiar y estacional "In the Deep Midwinter", cuya letra fue escrita por la poetisa prerrafaelita Christina Rossetti. Rossetti vivió unas décadas después que Dickens, y en un guiño al Maestro tituló su poema "Cuento de Navidad". Le sigue la Sarabande de la 6ª suite para violonchelo de Bach.
Para quienes deseen leer a Dickens en un contexto cristiano, he aquí un enlace a un interesante artículo de una publicación de la Comunidad Cristiana del Reino Unido titulado Los Evangelios en la obra de Charles Dickens.