"Música de las cavernas" y Novalis

He aquí un resumen de la reciente reunión semanal de la Sección de Artes Literarias y Humanidades del grupo local en Fair Oaks, CA. Esta reunión tuvo lugar el 25 de julio de 2020 a través de Zoom. En esta reunión, continuamos nuestra exploración de Novalis y la novela Heinrich von Ofterdingen.

Resumen de la reunión

Pues bien, en contra de la planificación racional, pronto comenzaremos el quinto mes de nuestras reuniones semanales regulares de la Sección en las que debatimos sobre el poeta Novalis. Estoy asombrado. Si a principios de año me hubieran dicho que nuestro grupo de Fair Oaks se reuniría todas las semanas para hablar de Novalis, habría dicho: "Tío, ¿qué te estás fumando?". Pero, aquí estamos. Personalmente hablando (y creo que este sentimiento es compartido por los miembros del grupo que han seguido reuniéndose sin descanso): ha sido una bendición y una inspiración estudiar a Novalis durante estas últimas semanas y meses.

Anoche inspeccionamos el paisaje que hemos recorrido. Lo hicimos porque hemos terminado nuestra primera lectura de la novela Heinrich von Ofterdingen y pronto tendremos que decidir qué hacer a continuación. La semana que viene Brian Gray ha aceptado hacer una presentación sobre el cuento de hadas del capítulo nueve de Heinrich von Ofterdingen. Brian nos hablará desde el contexto de la sabiduría de las estrellas.

Entonces, una semana después, tenemos opciones. Podríamos tal vez:

Profundizar en el conocimiento de Heinrich von Ofterdingen considerando dos elementos del libro que aún no hemos tratado realmente: los elementos órficos y los elementos del Grial. (Como mencioné anteriormente en correos electrónicos resumidos, se trata de elementos identificados y analizados por Monica von Miltitz en su libro Novalis. Más sobre Mónica dentro de un momento).

Podríamos empezar otra obra de Novalis. Sugerí Los aprendices de Sais, o El Brouillon general (alias Notas para una enciclopedia románticaen inglés), o Himnos a la noche. Cheryl sugirió la colección de fragmentos Estudios sobre Fichte - o que elijamos algunos fragmentos o poemas concretos y profundicemos más, no ensanchemos más.

Podríamos abandonar a Novalis por otro autor. Hermann HesseHesse era muy amigo de Novalis, y su novela Narciso y Goldmundo está plagado de temas y situaciones que resuenan en Novalis y en nuestro tiempo; incluye capítulos sobre la peste y la pandemia.

¿Algo más? ¿Ludwig Tieck? ¿Jack Kerouac? ¿Petrarca? ¿Las artes y su misión? Consultémoslo con la almohada.

Bien, volvamos a la reunión. La foto que encabeza este resumen es de Paul Klee. Se titula Música rupestre. Lo incluyo porque anoche comenzamos la reunión con un debate de nuevo sobre Monica von Miltitz y su libro Novalis (J. CH. Mellinger, Stuttgart) en el que Monica arroja luz sobre el nombre Klingsohr. Monica indica que el nombre Klingsohr deriva de "klingenden Ohren". Klingsohr no es tanto un nombre personal como un nombre de logros, señala - otros podrían llevar el nombre si cumplieran esos logros.

La persona que llevaba el nombre de Klingsohr en la época de la Sängerkrieg tenía estas características: era poeta / cantor de Minne; era director de minas en Hungría; estaba iniciado en los misterios del inframundo (misterios órficos); podía oír el canto de los metales en la tierra y comprendía los misterios de los metales; podía oír la armonía de las esferas; tenía una conexión con los misterios de Oriente, al igual que Hungría en general.

A continuación, compartí algunas postales del castillo Siebeneichen, cerca de Dresde, a orillas del Elba, que fue residencia de Monica von Miltitz. Aquí hospedó a personalidades como Marie Steiner y Albert Steffen. Novalis trabajó en algunas de sus obras más famosas en este castillo, entre ellas Heinrich von Ofterdingen.

Entonces, como estábamos al final de Heinrich von Ofterdingen y no había nada más en el orden del día, el resto de la velada consistió en una conferencia de cuarenta minutos en la que repasé el paisaje que hemos recorrido desde que comenzamos nuestro estudio de Novalis. Esto incluía una referencia a las tres conferencias de Zoom realizadas para la Rama Fausto en mayo. Enmarqué la encuesta con una pregunta. ¿Cómo enseñar Novalis a un grupo de estudiantes universitarios que no lo han conocido antes? Sugerí que se podría partir de lo humano, más que de narrativas previas o superestructuras interpretativas. Partiendo de lo humano, sugerí a los alumnos que hicieran un ejercicio.

Mostrémosles un retrato de Novalis y hagamos que escriban qué tipo de impresiones les causa el retrato. ¿Qué características humanas ven en el retrato de Novalis?

Dediqué el resto de la velada a hablar de la literatura como camino hacia el despertar. Compartí algunas reflexiones sobre la tradición literaria humanista secular que comenzó en el Renacimiento tras la época de los trovadores y cantores de Minne -la época de la escritura de Parzival-. Intenté caracterizar lo que esa tradición significa y lo que ofrece al alma consciente en la Era de Miguel, e intenté mostrar cómo personas como Novalis, Schiller, Goethe, Coleridge, Blake (por nombrar sólo algunos ejemplos de entre muchísimos) hicieron uso de la literatura secular y de la tradición literaria humanista como camino de iniciación e iluminación.

En ese contexto, hablé de las palabras Bildung, Gemüt y Gewissen, tan críticas para la sensibilidad literaria alemana e igualmente importantes en una lectura de Heinrich von Ofterdingen. Como "retrato del artista en su juventud", la novela Heinrich von Ofterdingen puede leerse como una autobiografía ficticia. Cuenta la historia de cómo Hardenberg encontró su verdadero nombre espiritual, Novalis. ¿Cuál es su verdadero nombre espiritual? La conferencia incluía muchas imágenes y pretendía colocar algunos marcadores en el paisaje que hemos recorrido durante las últimas semanas.

Y ahora, ¡vídeos!

La versión en alemán del vídeo de la actuación Jacinto y capullo de rosa está completo. Para los que quieran oír el cuento de hadas Hyazinth und Rosenblütchen en el idioma original alemán, aquí está:

Cuentos de hadas

Margit, Marion y yo hemos empezado a colaborar en otro vídeo de performance. Hemos decidido concentrarnos en los Märchen (cuentos de hadas). Nuestro próximo proyecto artístico presentará un cuento de hadas de la colección Grimm. Esta iniciativa artística con cuentos de hadas (Märchen) surge, por supuesto, del trabajo en curso de la Sección con Novalis. Si está interesado, póngase en contacto con nosotros.

Por último, en la parte inferior encontrarás las citas que utilicé en mi conferencia de anoche, tal y como me pidió Cheryl. Las he incluido en formato jpeg, pero si quieres tenerlas en PDF o Docx, envíame un correo electrónico y te las enviaré. Por cierto, nótese el término "caos racional" en la cita del último fragmento. A veces se traduce como "caos sensible", que por supuesto está relacionado con el título del maravilloso libro de Theodor Schwenk.

"La vida no debe ser una novela que nos den, sino que la hagamos nosotros". - Novalis