Rapport du groupe "Contes de fées" / "Baba Yaga et l'oiseau de feu", rapport de Marion Donehower

Été 2022

Que fait le groupe Fairytale cet été ? Nous avons certainement apprécié de nous réunir à nouveau ! Et nous nous sommes tous adaptés exactement autour de la table circulaire marron foncé sur le porche. La table a aussi une histoire à raconter, celle d'une vieille grange de Santa Cruz datant des années 1800. La surface montre les marques de la scierie qui a coupé les planches, comme des ondulations dans le bois.

Nous avons commencé tout de suite par explorer les contes de Baba Yaga.

Elles sont principalement russes, bien qu'elles s'étendent à tous les pays slaves et nordiques, mais elles sont surtout européennes. Nous avons commencé au printemps avec mon histoire personnelle préférée, à savoir Vasalisa la belle. Nous l'avons lu à partir d'une édition magnifiquement illustrée par Ivan Bilibin qui a travaillé avec les Ballets Russes. Nous avons utilisé la traduction de George Post Wheeler de la collection Contes merveilleux russes (1912). Vous pouvez regarder une vidéo d'interprétation du conte ici, ou dans la section Contes de fées du site.

Les contes de Baba Yaga contiennent les mêmes personnages dans chaque conte, avec seulement quelques nouveaux personnages ajoutés de temps en temps. Les personnages principaux sont Baba Yaga, l'oiseau de feu, Ivan, le renard ou le loup gris. Nous avons découvert que Baba Yaga est une déesse ou un être dont les différentes facettes peuvent être explorées sans fin dans leur fascination et leur variété. À commencer par la maison sur pattes de poulet, le fait qu'elle mange des gens, son sens de la propreté et de la droiture... nous ne pouvons certainement pas trouver un idéal fixe de ce qu'elle est. Elle est une figure symbolique. Elle nous rappelle Kali, Perséphone et Hécate. Dans les pays nordiques, elle devient Holda, Mère Holle ou Holdur. Elle est la vieille déesse mère et a de nombreux visages variés.

L'Église n'a pas pu l'effacer, et elle vit toujours dans les chansons, les histoires et les contes de fées.

Illustration par Ivan Bilibin

Robert Bly fait remarquer qu'en tant que mère de la terre, elle est à la fois la plus belle et la plus cruelle. Elle vient d'une époque où la dualité n'existe pas encore. La nature est belle, mais elle donne et prend. La mort est toujours proche. Les saisons changent. Bly décrie l'image d'une déesse mère qui n'est qu'aimante, une déesse que l'on apprécie sentimentalement sans tenir compte de son aspect de destructrice

 

L'oiseau de feu

L'oiseau de feu que nous rencontrons dans les contes de fées russes n'est visible qu'un instant.. Elle est toujours mystérieuse et magique, avec un plumage de plumes d'or et de diamants brillants. Elle est très puissante, et une seule plume confère des pouvoirs incroyables à son propriétaire. Robert Bly décrit comment le bel oiseau de feu s'envole dans la forêt et tout devient instantanément silencieux - on n'entend plus un seul oiseau ou un seul son. Elle apporte une transformation spirituelle intense et est un pont entre le ciel et la terre, apportant le feu et l'énergie célestes. Bly pense que lorsqu'elle fait partie de votre vie, vous ne pouvez plus revenir en arrière. Il décrit que lorsque l'oiseau est arrivé chez Nijinsky, il ne pouvait plus jamais être un simple danseur ordinaire. Il est entré dans le royaume des mondes spirituels dangereux. De ces mondes, on ne peut plus être libre. Nous savons que le feu devient facilement incontrôlable.

"Oiseau de feu" de Marc Chagall

 

Je n'ai pas pu trouver de longue histoire sur l'Oiseau de feu. La seule histoire où elle joue un rôle majeur est dans Le ballet de Stravinsky L'oiseau de feu. Ses nombreuses histoires sont tissées ensemble dans ce ballet en une seule histoire. Stravinsky est devenu instantanément célèbre avec cette musique et ce ballet. Il a été joué dans Paris en 1910 par les Ballets Russes, produits par Sergei Diaghilev. Elle a également été jouée plus tard à New York jusqu'en 1965 dans une production de Balanchine avec des décors de Marc Chagall.

Maintenant, notre groupe fait un pas vers d'autres cultures et pays pour explorer leurs contes de fées. Mais je pense que les contes de fées collectés par Grimm ne vont pas disparaître facilement. La semaine dernière, j'ai découvert une histoire d'oiseau de feu dans la collection de Grimm. Il s'appelle L'or OiseauLe numéro 57 de Grimm, et je conseille vivement à tous ceux qui ont un livre de Grimm de lire ce conte.

 

Les Ballets Russes

 

 

8.1.22