Steffen, Schiller & Sensibles Chaos

Hier ist eine Zusammenfassung des jüngsten wöchentlichen Treffens der Sektion für literarische Künste und Geisteswissenschaften der Ortsgruppe in Fair Oaks, Kalifornien. Dieses Treffen fand am 3. Oktober 2020 via Zoom statt.

Zusammenfassung der Sitzung

Gestern Abend hielten wir unser 28. wöchentliches Online-Zoom-Treffen der Ortsgruppe in Fair Oaks ab, und Mitglieder der Sektion aus Seattle schlossen sich uns an. Herzlich willkommen!

Es ist klar, dass die vergangenen Monate aufgrund der weltweiten Schließung von Covid, den Bränden in Kalifornien und den vielen anderen extremen Ereignissen und Herausforderungen, die uns in diesen Tagen überall begegnen werden, beispiellos waren. Inmitten all dessen hat sich unsere wöchentliche Arbeit mit Novalis und anderen Autoren mit Regelmäßigkeit fortgesetzt, und ich glaube sagen zu können, dass sie für die Beteiligten nachhaltig und lohnend war. Ironischerweise wäre unsere Reise mit Novalis Woche für Woche während der letzten sieben Monate ohne das äußere Chaos und die Herausforderungen, die uns dazu getrieben haben, Zoom zu benutzen, nicht möglich gewesen. Nicht nur, dass wir uns nie so oft getroffen hätten - wir hätten Zoom nie eingesetzt oder unsere Treffen auf diese Weise der Welt zugänglich gemacht. Wie Albert Steffen bemerkte, Novalis ist zukunftsorientiert - er winkt, signalisiert kurz mit einer Geste oder einem Fragment und bietet uns die Inspiration, vorwärts zu gehen, wenn wir uns entscheiden, zu antworten. Aber Novalis in der Einsamkeit der erzwungenen Isolation zu lesen, ist eine Sache - die Gelegenheit und das Privileg zu haben, Novalis mit anderen in einer Gesprächsgemeinschaft engagierter Leser zu teilen, die sich Idealen verschrieben haben, die denen von Novalis nahe stehen - nun, das war etwas Besonderes. Wer weiß, wie lange wir das noch tun können? Lassen Sie uns beharrlich bleiben, wie man sagt - und deshalb hier eine Zusammenfassung.

Ankündigungen

Unsere Treffen haben eine gewisse Struktur erhalten. Gestern Abend fügte ich unserem Rhythmus eine zwanzigminütige vorzeitige Abfertigung/Ankunft hinzu, so dass wir um 6.40 Uhr begannen. Ich könnte dies bis 6:30 Uhr verlängern. Ich tat dies, um Folgendes zu ermöglichen mehr Zeit für wichtige Geselligkeiten und Gespräche und zum Aufholen. Zoom hat, wie Sie wahrscheinlich wissen, eine Warteraum-Politik vorgeschrieben. Dadurch ähnelt das Treffen ein wenig mehr den altmodischen persönlichen Treffen, die wir früher genossen - sozusagen "an der Tür klingeln, um Einlass zu erhalten". Oder - wie damals, als unsere Gruppe in der Präsidentensuite des Marriott-Hotels in Rancho Cordova zusammenkam - jemand muss in die Lobby hinuntergehen (normalerweise Terry) und die Schlüsselkarte benutzen, um die Ankommenden in die Suite zu begleiten.

Jedenfalls folgte das einstündige Treffen nach dem Gespräch und dem Einchecken und der Lösung von Zoom-Problemen dieser Struktur:

• Vers
• Ankündigungen
• Einleitende Bemerkungen
• Präsentationen/Diskussion
• Schließung

Was die Ankündigungen betrifft, so erwähnte ich noch einmal, dass ich die eine Website für die Ortsgruppe und dass ich damit rechne, dass diese Website Ende Oktober oder Anfang November online gehen wird.

Diese Website wird ein Treffpunkt für die lokale Gruppe in Fair Oaks sein wo die Ortsgruppe ein Archiv mit Zusammenfassungen lokaler Treffen und anderen Materialien finden kann, die mit der Arbeit der Ortsgruppe in Fair Oaks im Laufe der Jahre zusammenhängen. Andere mögen sich dafür interessieren, aber die Website ist für die Ortsgruppe bestimmt. Angesichts von achtundzwanzig wöchentlichen Zusammenfassungen von Sitzungen und deren Anzahl brauchen wir eine Möglichkeit, den Überblick über unsere Arbeit zu behalten. Und ich werde die früheren Zusammenfassungen und Materialien von Sitzungen, Salons und Vorträgen, die wir hatten, bevor wir zu Zoom wechselten, mit einbeziehen. Diese Zusammenfassungen der regelmäßigen Treffen in E-Mail-Form reichen bis ins Jahr 2017 zurück. Vor 2017 habe ich Zusammenfassungen in Form von Essays, von denen einige im Newsletter der jetzt nicht mehr existierenden Sektion erschienen sind. Ich werde langsam dazu übergehen, diese und andere Materialien auf der Website für die Ortsgruppe zur Verfügung zu stellen. Vielleicht können wir im weiteren Verlauf sogar aufgezeichnete Vorträge, Videos und Aufzeichnungen anbieten.

Ode an die Freiheit?

Friedrich Schiller nahm gestern Abend zusammen mit Owen Barfield, Novalis (natürlich), Herman Hesse, Albert Steffen und Theodor Schwenk, dem Autor des Buches, dessen Titel von Novalis inspiriert wurde, an unserer Diskussionsrunde teil, Sensibles Chaos. Ein aufstrebendes Motto für unsere Zeit?

Wir begannen mit einem Vers. Ich verwendete ein Zitat aus Albert Steffen die ich 1971 in einer Ausgabe von Zeitschrift für Anthroposophie. Nein, ich bin kein verrückter Hamsterer - all diese AP-Zeitschriften sind online zum Lesen und Herunterladen. Ich bin zu dieser Ausgabe gekommen, weil es darin einen Aufsatz von Christy und Henry Barnes gibt, in dem sie einen Auszug aus einer Rezension enthalten, die Hermann Hesse 1914 geschrieben hat, eine Rezension, in der Hesse über Albert Steffen spricht.

Hier ist der Vers von gestern Abend.

Offensichtlich gibt es Resonanzen von Schiller mit diesen Worten. Wir haben in unseren Sitzungen viel Zeit mit Schiller verbracht, und es war gut, ihn gestern Abend wieder zu haben. Marion hat die jüngsten Theaterproduktionen in Hamburg wo Theaterstücke inszeniert wurden, die Themen der Spätaufklärung behandeln, die Schiller in seinen Schriften einstudiert hat: "Freiheit" und die Herausforderungen des "ethischen Individualismus" stehen dabei sozusagen an erster Stelle. Hermann Hesse und Novalis wurden von Schiller prägend beeinflusst. Und auch die Worte von Albert Steffen, die Freiheit und Liebe verbinden, schwingen deutlich mit diesen Obertönen mit.

Eine der Aufgaben unserer Gruppenarbeit ist es, sich bewusst zu machen, dass Linien der Affinität und Harmonie in den Autoren, die wir lesen. In letzter Zeit haben wir die Linien der Affinität und Harmonie nachgezeichnet, die sich zwischen Autoren wie Schiller, Novalis, Hesse - und wage ich zu sagen: Albert Steffen? Hier ist etwas von dem, was Hesse über Albert Steffen in der Rezension gesagt hat, die die Barnes exzerpiert haben.

Sensibles Chaos

Alice teilte ein Gedicht von Hesse mit dem Titel Orgelspiel die sie in dem Buch fand Wasser Klang Bilder: Die Schöpferische Musik des Weltalls von Alexander Lauterwasser. Sie hat sogar mit einer Übersetzung des Gedichts von Hesse begonnen! Ihre Anmerkungen gestern Abend zu diesem Buch und zu Theodor Schwenk's Bekanntes Buch Sensibles Chaos einen klaren Übergang zu Die Lehrlinge von Sais. Ich habe ein PDF von Lehrlinge an die Sitzungsteilnehmer - kontaktieren Sie mich, wenn Sie dies benötigen; ansonsten gibt es unten einen Link. In den kommenden Wochen bis Dezember werden wir zwischen Hessen und Novalis (und anderen) "schweben" - schwebend über den geheimnisvolle Saiten der Affinität und Harmonie die man mit Begeisterung beim Studium der Literatur entdeckt. Und, wie bereits erwähnt, ist das Buch, das wir in den kommenden Wochen für Novalis verwenden Lehrlinge. Bitte lesen Sie es in aller Ruhe - dieses Kleinod eines "Märchens" Hyazinthe und Rosenknospe finden Sie übrigens in Lehrlinge. Am Ende dieser Zusammenfassung habe ich wieder einen Link zu einem Performance-Video von Margit und Marion, die die Geschichte auf Englisch lesen, und einen Link zu einem Performance-Video von Marion, die die Geschichte auf Deutsch liest, eingefügt. Wo wir gerade von Märchen sprechen, ich weiß, dass einige von uns mit Hesse weit weg sind, so wie Heinrichs vielleicht die Aufforderung von Sylvester befolgt hat. Siddhartha, Steppenwolf und Das Glasperlenspiel sind - zusammen mit Hesses Lyrik, Märchen und kürzeren Romanen - als Bücher erwähnt worden, die von Freunden durchblättert werden. Viel Spaß beim Lesen! Und halten Sie auf dem Weg auf den Zauberberg ein Wetterfrühstück für Schiller bereit. Ich vermute, in dieser Landschaft ist er nie weit weg.

Aber, avast! Was für eine seltsame Sprache erblicke ich süßlich? Oh sonnige Nacht! Kann das Englisch sein?!?! "Donnerwetter!" "Raus aus allen Schreien!" Der Name Owen Barfield ist wieder in die Gespräche unserer Gruppe eingeflossen. Jeff teilte uns die Neuigkeiten über ein kürzlich erschienenes Buch mit, das Gedichte und Theaterstücke von Barfield in einem Band versammelt. Es trägt den Titel Der Turm: Wichtige Gedichte und Theaterstücke. Jeff teilte uns auch einen Link zu einer Seite auf der Barfield-Website mit, die uns in der Michaeli-Saison interessieren wird. Ich habe beide Links an das Ende dieser Zusammenfassung gesetzt.

Verweise auf Michael ergab sich aus einer Saatgutfrage, die ich gestern Abend an die Gruppe gestellt habe. Wie arbeitet Michael mit und in der Sektion für Literatur- und Geisteswissenschaften? Wie richten wir unsere Arbeit mit der School of Michael aus? Ich weiß, dass dies eine große Frage ist - ähnlich wie die Frage zur Sprache, die ich letzte Woche gestellt habe. Aber wie ich bereits in den Zusammenfassungen des letzten Treffens sagte, hat sich unsere Arbeit hier in Fair Oaks im Laufe der Jahre und in letzter Zeit sogar noch mehr vertieft und gereift. Wir treffen uns so regelmäßig und mit so einem einzigen Ziel und mit so viel Hingabe, dass man sich vielleicht allmählich mit solchen Saatgutfragen beschäftigen kann. Auf jeden Fall, "Das Streben ist in der Frage", als Rene Querido bemerkte vor langer Zeit zu meiner Foundation Year Class - und ich glaube immer noch, dass er Recht hatte! Vielleicht können wir, da die Bedingungen uns weiterhin herausfordern und unsere Treffen auf Zoom andauern, solche Anfragen und Fragen aufgreifen - und andere Angelegenheiten!

Wie Novalis in Heinrich von Ofterdingen:

"Und dann, wer weiß, in welche himmlischen Geheimnisse uns ein charmanter Unterweltbewohner einweihen könnte?

Hier sind die Links, die ich erwähnt habe:

• Links zu Barfield-Materialien: Israel und der Michael-Impuls | Der Turm
• Link zu: Lehrlinge von Sais in Übersetzung
• Links zu: Hyazinthe und Rosenknospe Leistungsvideo (Englisch) | Performance-Video (Deutsch)

"Der Mensch geht viele Wege. Wer diesen Wegen folgt und Vergleiche anstellt, wird kuriose Figuren entdecken - Figuren, die zu einer großen geheimnisvollen Schrift zu gehören scheinen, die überall zu finden ist: auf Flügeln, Eierschalen, in Wolken, Schnee, Kristallen und Mineralienformationen - auf eiskaltem Wasser, in den Tiefen und Höhen von Bergen - Pflanzen, Tiere, Menschen - in den Himmelslichtern, auf zerbrochenen Bernstein- und Glasscherben, in den von Magneten gesammelten Eisenspänen und in den wunderbaren Ausrichtungen des Zufalls. Beobachten"!  - Novalis, Die Lehrlinge von Sais