"Estudio de la nube de primavera" de John Constable A continuación se presenta un resumen de la reciente reunión semanal de la Sección de Artes Literarias y Humanidades del grupo local en Fair Oaks, CA. Esta reunión tuvo lugar el 24 de octubre de 2020 a través de Zoom. Resumen de la reunión Comenzamos la reunión con unos...
En la reunión del grupo local de la Sección del 18 de abril de 2020, debatimos sobre uno de los últimos poemas que escribió Novalis: "Alle Menschen seh ich Leben". Esto suscitó un animado diálogo sobre la traducción. Espero que podamos continuar este debate en futuras reuniones ....
He aquí un resumen de la reciente reunión semanal de la Sección de Artes Literarias y Humanidades del grupo local en Fair Oaks, CA. Esta reunión tuvo lugar el 17 de octubre de 2020 a través de Zoom. Resumen de la reunión Comenzamos nuestra reunión un poco temprano a las 6:40 para permitir más tiempo para...
Hyazinth und Rosenblütchen - Ein Märchen von Novalis Gelesen von Marion Kleist Donehower Musik: Bruce Donehower / Video: Bruce Donehower Versión en español: haga clic aquí.
"Naturaleza muerta" de Suri Oru He aquí un resumen de la reciente reunión semanal de la Sección de Artes Literarias y Humanidades del grupo local en Fair Oaks, CA. Esta reunión tuvo lugar el 10 de octubre de 2020 a través de Zoom. Resumen de la reunión Hicimos ligeros cambios en el ritmo de nuestra...
"Wildly Dancing Children" de Emil Nolde "Frühling ist wiedergekommen" "¡La primavera ha vuelto!" Sonetos a Orfeo / Parte 1, Soneto 21 / de Rainer Maria Rilke Traducción al inglés de Bruce Donehower. "¡Ha vuelto la primavera! La tierra es como un...
Interpretado en el Festival de la Iniciativa en Manitoba, CA el 12 de agosto de 2023. Hyacinth and Rosebud A Performance Video Leído por Margit Ilgen y y Marion Kleist Donehower Música: Bruce Donehower / Vídeo: Bruce Donehower Original alemán...
Compra en Canadá Les Éditions Perceval Percevalbooks2001@gmail.com Clientes de EE: US $30.00 (gastos de envío incluidos en el precio) Compra en EE.UU.: Ideas Bookstore 2234 Kimberton Rd, Phoenixville, PA Teléfono: 251-895-1140 Haga clic en esta frase para visitar la librería Ideas...
"Claude, dos años, y su caballo de hobby", de Pablo Picasso "Dir aber, Herr, o was weih ich dir . . ." ¿Qué puedo dedicarte, Señor? Habla". Sonetos a Orfeo de Rainer Maria Rilke / Parte 1, Soneto 20. Traducción inglesa de Bruce...
¡"¡Respira!" obra de Marion Donehower De los Sonetos a Orfeo de Rainer Maria Rilke / Atmen, du unsichtbares Gedicht! / "¡Respira! Tú, poema invisible!" Parte 2 Soneto 1 Traducción inglesa de Bruce Donehower. "¡Aliento! ¡Poema invisible! Atrás y...
ES 
EN 
DE 
FR