L'énigme de la beauté

Voici un résumé de la récente réunion de la Section des arts littéraires et des sciences humaines du groupe local à Fair Oaks, CA. Cette réunion a eu lieu le 15 mai 2021 via Zoom.

"En un coup d'œil..."

L'énigme de la beauté
Nous nous sommes tournés une fois de plus vers l'œuvre de Friedrich Schiller Lettres sur l'éducation esthétique de l'être humain - le volume qui accompagne l'ouvrage de Goethe Le conte de fées. Nous discuterons du livre de Schiller lors des autres réunions du mois de mai.

Fred Dennehy et Owen Barfield
Le 5 juin, Fred Dennehy se joindra à notre réunion pour faire une présentation sur Owen Barfield. Cette réunion sera entièrement consacrée à Owen Barfield, un écrivain qui s'est joint à nos conversations dans le passé, mais pas à l'époque du Covid. Plus de détails sur la présentation de Fred seront bientôt disponibles.

Arie van Amerigen/Christiane Haid
Lors de la réunion d'hier soir, j'ai partagé la page de titre et la page de contenu d'un nouveau livre, qui sera bientôt disponible et qui rassemble une série d'essais sur la pierre de fondation, une anthologie réalisée par Arie et Christiane. Le titre du recueil est le suivant : La pierre de fondation et les défis de notre temps. Il est publié par les Éditions Perceval au Canada. Je vous donnerai plus de détails bientôt.

Photo : "Seuil" par Bruce Donehower

"Dis-moi encore..."

L'année de participation
Le 2 mai, nous avons célébré l'anniversaire de Friedrich von Hardenberg, le poète Novalis, avec de la poésie, de la musique et des œuvres d'art. Nous regardons vers les mois à venir et nous nous demandons comment les réunions vont changer et se structurer pour s'adapter aux nouveaux thèmes et situations. Pour nous aider à anticiper, j'ai établi un calendrier des réunions jusqu'à la marée de la Saint-Jean, à la fin du mois de juin. Voici comment se présente le calendrier pour mai et juin.

22 mai, 29 mai
Nous allons étudier et discuter Les lettres esthétiques de Schiller et, brièvement, le premier discours de Steiner. Nous avons abordé ces textes lors de réunions précédentes - par exemple, la réunion sur les 6 mars 2021 et la réunion du 13 mars 2021 - ainsi que réunions des années précédentes avant le Covid. En préparation des deux prochaines réunions, il serait utile de lire les résumés de nos réunions précédentes en mars. Le 22 mai, Marion fera une présentation sur les idées de Schiller sur l'harmonie et l'équilibre, et nous examinerons les idées de Schiller sur le "jeu" par rapport à celles de Steiner. Philosophie de la liberté.

Voici une citation qui figure dans le résumé de la réunion du 6 mars 2021, dans laquelle Rudolf Steiner explique succinctement l'importance du Conte de fées et des Lettres esthétiques.

"Goethe a exprimé dans son conte de fées ce que Schiller a exprimé dans ses lettres esthétiques, à savoir l'union de la nécessité et de la liberté. Ce que Schiller a essayé d'exprimer dans ces lettres, Goethe n'a pas pu le saisir dans une pensée abstraite, mais l'a donné sous la forme d'un conte de fées. "Quand je veux exprimer ces pensées dans toute leur force vive, j'ai besoin d'images et d'images et d'images, telles que les anciens prêtres de l'Initiation s'en servaient dans les Mystères." Il n'enseignait pas à ses élèves au moyen de pensées abstraites, mais en mettant devant eux tout le drame de Dionysos, en leur montrant le grand cours de l'évolution de l'homme, de la résurrection de Dionysios ; et il montrait aussi ce qui se passait invisiblement dans le drame de " Dionysos et Osiris. "
- Rudolf Steiner (extrait d'une conférence du 1er avril 1904 ; numéro Schmidt : S-0814)

Le 5 juin
Comme indiqué, Fred se joindra à nous pour présenter les aspects d'Owen Barfield. Je suis très heureux que Fred ramène Barfield dans la conversation à Fair Oaks. J'ai de bons souvenirs des réunions qui se sont tenues au Marriott les années précédentes - une première réunion à laquelle Jane Hipolito et Clifford Monks étaient présents et au cours de laquelle Jane et Clifford ont partagé des souvenirs personnels et des réflexions sur leur temps avec "Owen".

Le 12 juin
Nuit de la poésie. Notre précédent salon de poésie le 17 avril 2021 a été un grand succès, alors j'ai demandé aux poètes et aux amoureux de la poésie du groupe s'ils voulaient recommencer, et ils ont dit OUI ! Il s'agira d'une soirée consacrée à la poésie originale et aux poèmes de poètes que nous admirons. Voir le résumé de la réunion du 17 avril 2021 pour plus d'informations.

Le 19 juin
Bloomsday. Comme le savent les amateurs de littérature, le 16 juin est le "Bloomsday" - le jour de juin au cours duquel se produisent les événements narratifs d'Ullysses (1922) de James Joyce. Bien que ce serait un défi digne d'un serpent vert que de tenter un pont vers le livre de Joyce - j'ai pensé que nous pourrions mettre nos orteils dans la rivière de Joyce et du modernisme en consacrant cette soirée à Leopold et Stephen - et bien sûr, à Molly. (Des choux, des oignons et des artichauts seront disponibles en abondance en cas d'urgence ou d'obscurcissement inexplicable des appendices, etc. Ah oui). Après tout, comme indiqué dans les résumés des réunions précédentes, Joyce hérite du thème du Bildungsroman " portrait de l'artiste " que Novalis et Goethe ont inauguré - Novalis dans Heinrich von OfterdingenGoethe avec Wilhelm Meister. On pourrait dire que ce Bildungsroman "portrait de l'artiste" est peut-être la contribution littéraire la plus significative du début du romantisme - et qu'il s'accorde avec l'humeur de l'âge de l'âme consciente, comme Wordsworth l'avait peut-être pressenti avec son exemple poétique étendu de la forme, Le préludeun poème que nous avons étudié en 2018 - Le prélude étant un autre exemple des années 1790.

L'esprit de l'homme est formé comme le souffle.
Et l'harmonie de la musique. Il y a un sombre
Un travail invisible qui réconcilie
Les éléments discordants, et les fait bouger
Dans une société.
- William Wordsworth, Le Prélude

26 juin
Salon Solstice pour célébrer la marée de St. John. Une célébration d'art, de musique, de conte de fées, de poésie. Je vous enverrai plus de détails au fur et à mesure que le moment se rapprochera.

Ensuite, nous aurons une pause estivale pour l'écriture silencieuse et autonome, la lecture, la musique, les promenades, la poésie, la collecte de coquillages, la salsa (danse ?), les mesures très précises de phénomènes naturels obscurs, la vannerie, la rédaction d'un journal, la méditation, la réalisation de films... . Comme vous l'aimez !

"Marin Headlands" Photo de Bruce Donehower

"Un joyeux royaume de jeu et d'apparence"
Pour ceux d'entre vous qui souhaitent se préparer aux deux prochaines réunions, j'ai utilisé la traduction de Keith Tribe des Lettres esthétiques (Penguin), mais le texte est disponible gratuitement sur Internet, et je ne pense pas que la traduction que vous lisez fasse une grande différence. Si vous n'avez pas le temps ou l'envie de consulter le texte, ne vous inquiétez pas ! Nous allons nous familiariser avec le livre de manière "ludique".

Et peut-être serait-il intéressant de revoir une fois de plus ce que... Rudolf Steiner a à dire sur ce moment des années 1790 où Goethe et Schiller ont collaboré et où Schiller a écrit ses Lettres. Nous avons discuté un peu de ce sujet lors des réunions précédentes, et vous pouvez à nouveau consulter le résumé de la conférence de presse de la Commission européenne. réunion tenue le 6 mars 2021. Nous devrions avoir le temps, au cours des deux prochaines semaines, d'aborder le premier discours de Rudolf Steiner - comme il l'a appelé - "Goethe comme fondateur d'une nouvelle science de l'esthétique". Ce texte touche directement aux thèmes du livre de Schiller et aux thèmes importants que nous trouvons dans le Conte de Goethe - et c'est un texte fondateur pour nos domaines d'étude et pour l'anthroposophie, pourrait-on dire.

Une nouvelle "traduction et arrangement" du conte de Goethe
Enfin, pour boucler la boucle, fin mai ou début juin, je publierai la nouvelle traduction du Conte de Goethe, dont j'ai lu des extraits au groupe à partir du manuscrit de l'année dernière. les dernières réunions récentes. Ce projet est le résultat direct du travail de notre section à Fair Oaks. C'est sûr, il n'aurait pas eu lieu autrement. Non, pas du tout. Je vais partager plus d'informations bientôt.

Lien vers le site Barfield Poetry
Voici le lien vers le site où vous pouvez trouver les poèmes d'Owen Barfield, y compris le poème que nous avons partagé hier soir : Lien vers la poésie de Barfield. Nous lirons quelques poèmes supplémentaires en préparation de Fred.

______

"Au milieu du domaine affreux de la force, et au milieu du domaine divin de la loi, l'impulsion esthétique à former construit sans s'en apercevoir un troisième domaine heureux, celui du jeu et de l'apparence, dans lequel les entraves de toutes les circonstances sont enlevées à l'homme, le libérant de tout ce qu'on pourrait appeler une contrainte morale ou physique."
- Friedrich Schiller, Lettres sur l'éducation esthétique de l'être humain

 

"Vivez avec votre siècle, mais ne soyez pas sa créature."
- Friedrich Schiller, Lettres sur l'éducation esthétique de l'être humain

 

"L'ironie est la conscience claire de l'agilité éternelle, du chaos infiniment plein."
- Novalis

". ... les langues dans les arbres, les livres dans les ruisseaux,
Des sermons en pierres, et du bon en tout."
- Shakespeare, Comme il vous plaira